Corynne Charby — Pas vu, pas pris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas vu, pas pris", wykonawca: Corynne Charby.
Tekst piosenki
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
S. O. S. Cosmos, c’est dj trop tard.
Voleur de coeurs, le jour, voleur d’envies, la nuit
Il s’vanouit, il s’vanouit.
Cambrioleur velours, cambrioleur d’amour.
Pas vu, pas pris, violation. Pas vu, pas pris, soumission.
Quand il frappe sans mme crier gare
Pas vu, pas pris, confusion. Pas vu, pas pris, dception.
Attention fric-frac de tous vos espoirs.
Il travaille en douceur, pntre dans les coeurs.
Il vous effleure. C’est un bonheur.
contre-temps, tout le temps, contrecoeur, malheur.
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
S. O. S. Cosmos, c’est dj trop tard.
Voleur de cњurs, le jour, voleur d’envies, la nuit
Il s’vanouit, il s’vanouit.
Cambrioleur velours, cambrioleur d’amour.
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
S. O. S. Cosmos, c’est dj trop tard.
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
S. O. S. Cosmos, c’est dj trop tard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem, nie złapałem, włamałem się. Nie widziałem, nie złapałem, nie dotknąłem.
Ten bandyta patrzy na wszystkich.
Nie widziałem, nie złapałem, pokusa. Nie widziałem, nie złapałem, zdezorientowałem się.
Kosmos, już za późno.
Złodziej serc, dzień, złodziej pragnień, noc
Chwali się, chwali.
Aksamitny rabuś, miłosny rabuś.
Nie widziałem, nie złapałem, złamałem. Nie widziano, nie akceptowano, nie przestrzegano.
Kiedy puka bez pani krzyczeć Dworzec
Nie widziałem, nie złapałem, zdezorientowałem się. Nie widziałem, nie złapałem, nie rozumiem.
Strzeż się wszystkich swoich nadziei.
Działa płynnie, w sercach.
On cię dotyka. To szczęście.
nadjeżdżający czas, cały czas, niechęć, nieszczęście.
Nie widziałem, nie złapałem, włamałem się. Nie widziałem, nie złapałem, nie dotknąłem.
Ten bandyta patrzy na wszystkich.
Nie widziałem, nie złapałem, pokusa. Nie widziałem, nie złapałem, zdezorientowałem się.
Kosmos, już za późno.
Złodziej zигrs, dzień, złodziej zazdrości, noc
Chwali się, chwali.
Aksamitny rabuś, miłosny rabuś.
Nie widziałem, nie złapałem, włamałem się. Nie widziałem, nie złapałem, nie dotknąłem.
Ten bandyta patrzy na wszystkich.
Nie widziałem, nie złapałem, pokusa. Nie widziałem, nie złapałem, zdezorientowałem się.
Kosmos, już za późno.
Nie widziałem, nie złapałem, włamałem się. Nie widziałem, nie złapałem, nie dotknąłem.
Ten bandyta patrzy na wszystkich.
Nie widziałem, nie złapałem, pokusa. Nie widziałem, nie złapałem, zdezorientowałem się.
Kosmos, już za późno.