Cosmicity — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Cosmicity.
Tekst piosenki
Why are you speaking at all?
Why are you torturing me?
No, I don’t want this at all.
I see the burn in your cheeks
as you change what was truth
You offer pieces of nothing
as irrefutable proof.
And if the sky does fall down
Like you tell me it should
I doubt I’ll even notice
I doubt I even could
I’m too busy just laughing
at the voice in my head
that keeps on telling me secrets
about what you once said.
You’ve never looked more beautiful
I’ve never felt so alone
And as this time passes by I find I’m listening more
To this language you’re using
But your grammar is poor
I’d swear I heard you say
that you loved me way back when
Perhaps a previous life-time
And this absolves you of sin
And if I had the strength to argue
Then perhaps I’d beg to differ
But instead I’ll nod my head
As my muscles get much stiffer
My thoughts are turning away
from this ranting that you rave
I find I think of just one phrase
A single thought my mind will save
You’ve never looked more beautiful
I’ve never felt so alone
And if you think you know why I’m here
all alone
You are so wrong
You haven’t got a clue what I’m trying
to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego w ogóle mówisz?
Dlaczego mnie torturujesz?
Nie, wcale tego nie chcę.
I see the burn in your cheeks
jak zmieniasz prawdę
You offer pieces of nothing
jako niepodważalny dowód.
And if the sky does fall down
Tak jak ty mi to mówisz.
Wątpię, czy zauważę.
Wątpię, bym mógł.
Jestem zbyt zajęty śmiechem.
at the voice in my head
that keeps on telling me secrets
o tym, co kiedyś powiedziałeś.
Nigdy nie wyglądałaś piękniej.
Nigdy nie czułem się tak samotny
I kiedy ten czas mija, coraz bardziej słucham.
Do tego języka, którego używasz
Ale twoja gramatyka jest słaba.
Przysiągłbym, że słyszałem, jak mówisz.
że mnie kochałeś.
Może w poprzednim życiu.
A to rozgrzesza cię z grzechu
I gdybym miał siłę się kłócić
Więc może się nie zgodzę.
Ale zamiast tego kiwnę głową.
Jak moje mięśnie stają się sztywniejsze
Moje myśli odwracają się
z tego bełkotu, który rave
Myślę tylko o jednym zdaniu.
Jedna myśl, którą mój umysł uratuje
Nigdy nie wyglądałaś piękniej.
Nigdy nie czułem się tak samotny
I jeśli myślisz, że wiesz dlaczego tu jestem
all alone
Mylisz się.
Nie masz pojęcia, czego próbuję.
do zrobienia