Cossbysweater — All I Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need", wykonawca: Cossbysweater.
Tekst piosenki
Something about the blues depressed me
How quickly you lose your kid just impressed me
When i’m with you I feel up
So let’s get pizza in a cup
I’ve only known you four weeks and three days
To me it feels 9 weeks and 5, babe
The first seemed like a week and the second seemed like more
It’s written down, now tell me that i’m yours
I might not have money
But now i’m somebody
I’m in the phonebook pg 73
So when you make love to your boyfriend think of me
You look so peaceful, you almost look dead
I’m no longer nervous, can say things i’ve never said
I slit the sheet, the sheet I slit, and on the slitted sheet I sit.
With you I’m relaxed enough to say it.
I will order both of us the newest wine
In hopes that it will help me make you mine.
I’ll put umbrellas in your drink and keep the snails of your plate
If you say «yes» when i ask you on a date
Once you get to know me you’ll see my special purpose
and on that day i’ll pick you out a vinyl striped thermos
Not an ordinary Thermos but the best that you can buy
now tell me
Can I be your guy?
I can’t clap in time but my heart keeps good rhythm
Now promise to think of me when ever youre with him
or if you think that we could work
leave him for this jerk.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something about the blues
Jak szybko straciłeś dziecko, zaimponowałeś mi.
When i ' m with you I feel up
Więc Zjedzmy pizzę w kubku.
Znam cię tylko cztery tygodnie i trzy dni.
To me it feels 9 weeks and 5, babe
Pierwszy wyglądał jak tydzień, a drugi jak więcej.
To jest zapisane, teraz powiedz mi, że jestem twój
Mogę nie mieć pieniędzy.
But now i ' m somebody
Jestem w książce telefonicznej pg 73
Więc kiedy kochasz się ze swoim chłopakiem, pomyśl o mnie.
Wyglądasz tak spokojnie, prawie jak martwy.
Nie jestem już zdenerwowany, mogę mówić rzeczy, których nigdy nie mówiłem.
Podciąłem prześcieradło, prześcieradło podciąłem, i na prześcieradle siadłem.
Z Tobą jestem na tyle zrelaksowany, żeby to powiedzieć.
Zamówię nam obu najnowsze wino.
W nadziei, że to pomoże mi uczynić cię Moją.
Włożę parasole do twojego drinka i zatrzymam ślimaki z twojego talerza.
Jeśli powiesz "tak", kiedy zapytam cię o randkę
Gdy mnie poznasz, zobaczysz mój cel.
i tego dnia wybiorę Ci termos w paski z winylu.
Nie zwykły Termos, ale najlepszy, jaki można kupić.
teraz mi powiedz.
Mogę być twoim facetem?
I can ' t clap in time but my heart keeps good rhythm
Obiecaj, że będziesz o mnie myślał, kiedy będziesz z nim.
/ align = "left" /
zostaw go temu palantowi.