Costa Cordalis — Die süßen Trauben hängen hoch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die süßen Trauben hängen hoch", wykonawca: Costa Cordalis.
Tekst piosenki
die süßen Trauben hängen hoch.
Aber wer etwas wagt,
der kriegt sie doch.
Als ich dich sah, da war mir klar:
Die süßen Trauben hängen hoch.
Fällt das Warten auch schwer,
es lohnt sich doch.
Dein Herz klopft, warum willst du dich verstecken?
Dein Feuer brennt nur hinter Dornenhecken.
Um Mitternacht wart' ich auf dich, so wie der Fuchs in seinem Bau,
und daß du glücklich wirst, weiß ich genau.
Nur du und ich allein und das Meer,
die Wellen laufen uns hinterher,
da fällt es nein zu sagen, schon schwer,
du wirst schon seh´n.
Noch wiegst du dich in Sicherheit,
die süßen Trauben hängen hoch,
doch die Lese beginnt, es ist soweit.
Versteckt am Strand, da liegt ein Boot,
darin ist gerade Platz für zwei,
und wir fahren hinein ins Morgenrot.
Dein Herz klopft…
Ich laß dir Zeit und dräng' dich nicht,
die süßen Trauben hängen hoch,
doch ich hab sie schon bald allein für mich.
Nur du und ich allein und das Meer…
Ein Mädchen wird einmal zur Frau,
die süßen Trauben hängen hoch,
doch die Liebe macht Mut, und das ist gut.
Das ist nicht nur für eine Nacht,
die süßen Trauben hängen hoch,
du hast heut' zum Geschenk sie mir gemacht.
Ich bleib bei dir, denn mir ist klar:
Die süßen Trauben hängen hoch,
aber wenn man sie hat, das lohnt sich doch.
Das ist nicht nur für eine Nacht…
Tłumaczenie tekstu piosenki
słodkie winogrona wiszą wysoko.
Ale kto się odważy,
dostanie ją.
Kiedy cię zobaczyłem, zrozumiałem.:
Słodkie winogrona wiszą wysoko.
Czekanie jest również trudne,
warto.
Twoje serce bije, dlaczego chcesz się ukryć?
Twój ogień płonie tylko za cierniowymi żywopłotami.
O północy czekam na Ciebie jak lis w swojej norze,
wiem na pewno, że będziesz szczęśliwa.
Tylko Ty i ja jeden i morze,
fale biegną za nami,
ponieważ powiedzieć nie, już trudno,
zobaczysz.
Nadal ważysz się bezpiecznie.,
słodkie winogrona wiszą wysoko,
ale czytanie zaczyna się, nadszedł czas.
Schowany na plaży, tam leży Łódź,
jest w nim miejsce dla dwojga.,
i jedziemy do kompanii porannej.
Twoje serce bije…
Zostawiam ci czas i nie popycham Cię.,
słodkie winogrona wiszą wysoko,
ale wkrótce będę miał jedną.
Tylko Ty i ja jeden i morze…
Dziewczyna pewnego dnia staje się kobietą,
słodkie winogrona wiszą wysoko,
ale miłość daje odwagę i to dobrze.
To nie tylko na jedną noc,
słodkie winogrona wiszą wysoko,
dałeś mi ją dziś w prezencie.
Zostaję z tobą, bo to dla mnie jasne.:
Słodkie winogrona wiszą wysoko,
ale jeśli je masz, warto.
To nie tylko na jedną noc…