Costa Cordalis — Shangri-La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shangri-La", wykonawca: Costa Cordalis.
Tekst piosenki
Ein schneeweißes Boot
das bringt uns zum sonnigen Strand.
Flamingos
sie zieh’n in Schwärmen über das Land.
Wilde Orchideen stehen auf dem Weg ins letzte Paradies.
Gib mir deine Hand
geh mit mir an Land.
Shangri-La
Shangri-La
so heißt die Insel
dort sind die Menschen so glücklich und frei.
Shangri-La
Shangri-La mein grünes Träand.
Ich weiß
das wäre ein Platz für uns zwei.
Scheint abends der Mond
dann feiert die Insel ein Fest.
Und jeder
der schwört
daßer nie den and’ren verläßt
und ich küsse deine Augen
die sind tief und blau
wie rings das Meer und so klar und rein wie ein Edelstein.
Shangri-La
Shangri-La
so heißt die Insel
dort sind die Menschen so glücklich und frei.
Shangri-La
Shangri-La mein grünes Träand.
Ich weiß
das wäre ein Platz für uns zwei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biała Łódź
to zabierze nas na słoneczną plażę.
Flaming
błąkają się po kraju.
Dzikie orchidee stoją w drodze do ostatniego raju.
Podaj mi rękę.
idź ze mną na brzeg.
Shangri-La
Shangri-La
tak nazywa się Wyspa
ludzie są tacy szczęśliwi i wolni.
Shangri-La
Shangri-La Mój zielony Träand.
Wiedzieć
to będzie miejsce dla nas dwojga.
Księżyc świeci wieczorem
wtedy Wyspa świętuje święto.
I każdy
on
że nigdy nie opuszcza and ' Ren
i pocałuję twoje oczy.
są głębokie i niebieskie
jak Morze kołysze, i tak czyste i czyste jak klejnot.
Shangri-La
Shangri-La
tak nazywa się Wyspa
ludzie są tacy szczęśliwi i wolni.
Shangri-La
Shangri-La Mój zielony Träand.
Wiedzieć
to będzie miejsce dla nas dwojga.