Costumbre — Pideme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pideme", wykonawca: Costumbre.
Tekst piosenki
Pideme que aqui me quede
Disfrutando tus caricias disfrutando de tu amor
Pideme que toque el cielo
Que atravieze el universo
O que toque el mismo sol
O pideme que por ti muera y moriré
Que hasta lo imposible haré
Para conservar tu amor
Y hasta lo inimaginable
Lograré si tu me das tu corazon
Pideme que yo te quiera
Ser tu sombra y tu guardian
Como un angel que te cuide en tu vida
Pideme que en ti me entregue
Para siempre y yo lo haré
Pideme que aqui me quede
Y feliz me quedaré
Pideme que toque el cielo
Que atravieze el universo
O que toque el mismo sol
O pideme que por ti muera y moriré
Que hasta lo imposible haré
Para conservar tu amor
Y hasta lo inimaginable
Lograré si tu me das tu corazón
Pideme que yo te quiera
Ser tu sombra y tu guardian
Como un angel que te cuide en tu vida
Pideme que a ti me entregue
Para siempre y yo lo haré
Pideme que aqui me quede
Y feliz me quedaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poproś mnie, żebym tu została.
Ciesząc się swoimi pieszczotami, ciesząc się twoją miłością.
Poproś, żebym dotknął nieba.
Niech przekroczy wszechświat
Lub dotknąć tego samego słońca.
Albo poproś mnie, żebym za Ciebie umarł, a ja umrę.
Że zrobię coś niemożliwego.
Aby zachować swoją miłość.
I nawet niewyobrażalne
Osiągnę to, jeśli oddasz mi swoje serce.
Poproś, żebym cię kochał.
Być twoim cieniem i opiekunem.
Jak anioł, który troszczy się o Ciebie w twoim życiu,
Poproś mnie o oddanie mnie.
Na zawsze i będę
Poproś mnie, żebym tu została.
I będę szczęśliwy.
Poproś, żebym dotknął nieba.
Niech przekroczy wszechświat
Lub dotknąć tego samego słońca.
Albo poproś mnie, żebym za Ciebie umarł, a ja umrę.
Że zrobię coś niemożliwego.
Aby zachować swoją miłość.
I nawet niewyobrażalne
Osiągnę to, jeśli oddasz mi swoje serce.
Poproś, żebym cię kochał.
Być twoim cieniem i opiekunem.
Jak anioł, który troszczy się o Ciebie w twoim życiu,
Poproś, żebym cię wydał.
Na zawsze i będę
Poproś mnie, żebym tu została.
I będę szczęśliwy.