Costumbre — Sin despedidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin despedidas", wykonawca: Costumbre.
Tekst piosenki
Cuando ya no me quieras
No me lo digas solo toma tus cosas
Y marchate mi amiga
Perdona si te molesto
Con lo que digo
Pero una despedida
Tan solo es un castigo
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
¡Sin despedidas!
Ahhha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy już mnie nie kochasz.
Nie mów mi, po prostu weź swoje rzeczy.
I odejdź, moja przyjaciółko.
Przepraszam, że przeszkadzam.
Z tym, co mówię,
Ale pożegnanie
To tylko kara.
Zostaw mi chwile,
Najpiękniejsze wspomnienia
Zostaw mnie w spokoju, kiedy odejdziesz.
Żadnych pożegnań.
Nie będzie żadnych krzyków.
Nie będzie żadnych ran.
Tylko puste łóżko
Twoje imię będzie krzyczeć.
I będziesz
Daleko stąd.
Z inną iluzją
Z innym życiem do życia,
Pomyślę o tym.
Że niedługo wrócisz.
Żeby to się nie skończyło.
Bo Bóg wie, jak bardzo będę za tobą tęsknić.
Zostaw mi chwile,
Najpiękniejsze wspomnienia
Zostaw mnie w spokoju, kiedy odejdziesz.
Żadnych pożegnań.
Nie będzie żadnych krzyków.
Nie będzie żadnych ran.
Tylko puste łóżko
Twoje imię będzie krzyczeć.
I będziesz
Daleko stąd.
Z inną iluzją
Z innym życiem do życia,
Pomyślę o tym.
Że niedługo wrócisz.
Żeby to się nie skończyło.
Bo Bóg wie, jak bardzo będę za tobą tęsknić.
Żadnych pożegnań!
Ahhha