Cosy Sheridan — Broken Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Place", wykonawca: Cosy Sheridan.
Tekst piosenki
I can feel I am going a little numb
It’s an old habit to clear my head
I don’t like things that surround me
It wraps all around me
And my nerves and my heart go dead
Hit the wall of real life and all the romance ends
The learning curve looks like a cliff again
It won’t hang you up proud like the pictures you drew
You won’t always like it, it won’t always like you
Is it the grace that stumbles
The power that falls
The days we are brave to get up at all
For the long walk, and the hard race
Breathe in, breathe out in this broken place
A lot of what I’ve done I would not now do
You can’t call it brave cause I never knew
The results of the toys I brought home through the years
Prince Charming always bored me to tears
They say the blade is a hard way to hold the knife
And you can’t eat the scenery in a colorful life
But there’s a comfort in knowing just how much to take
Of whatever scares you enough to keep you awake
I am forward motion in a car I can’t drive
Afraid of the dark, do I sleep through the ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że trochę odrętwiałem.
To stary nawyk, by oczyścić umysł.
Nie lubię rzeczy, które mnie otaczają.
Otacza mnie.
I moje nerwy i moje serce giną
Hit the wall of real life and all the romance ends
Krzywa uczenia się znowu wygląda jak Klif
Nie powiesi Cię dumnie, jak na obrazkach, które narysowałeś.
Nie zawsze będzie Ci się podobać, nie zawsze będzie cię lubić
Czy to łaska, która się potyka?
The power that falls
"The days we are brave to get up at all"
For the long walk, and the hard race
Wdech, wydech w tym zepsutym miejscu
Wiele z tego, co zrobiłem, nie zrobiłbym teraz.
Nie można tego nazwać odwagą, bo nigdy nie wiedziałem,
/ Align = "left" /
Książę z bajki zawsze nudził mnie do łez
Mówią, że ostrze jest trudnym sposobem na trzymanie noża.
I nie można jeść scenerii w kolorowym życiu
Ale to pociecha wiedzieć, ile wziąć.
Tego, co cię tak przeraża, że nie możesz zasnąć.
I am forward motion in a car I can ' t drive
"Afraid of the dark, do I sleep through the ride"