Count Basic — People These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People These Days", wykonawca: Count Basic.
Tekst piosenki
Verso 1:
What’s this I heard I’ve been told you weren’t real with me
And if I’d known I would’ve gone, I would have set you free
Don’t need you sticking around me
I don’t need your pity
Don’t need false compliments
As you can see, I’m self sufficient
No need to be worried
Refrão:
What’s the matter with people these days
Never really meaning what they say
All this double talk, crazy talk getting in the way
What’s the matter with people these days
Can’t believe a word they say
All this smiling and profiling
Won’t be lead astray
Verso 2:
And if I knew you weren’t worthy of my companionship
I’d draw the line I wouldn’t waste time
Wouldn’t let you treat me unkind
Don’t need you sticking around me
I don’t need your pity
Don’t need false compliments
As you can see, I’m self sufficient
No need to be worried
Refrão:
What’s the matter with people these days
Never really meaning what they say
All this double talk, crazy talk getting in the way
What’s the matter with people these days
Can’t believe a word they say
All this smiling and profiling
Won’t be lead astray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Verso 1:
Słyszałem, że nie byłeś ze mną prawdziwy.
Gdybym wiedział, że odejdę, uwolniłbym Cię.
Don ' t need you staying around me
Nie potrzebuję twojej litości.
Don ' t need false compliments
Jak widzisz, jestem samowystarczalny.
Nie musisz się martwić.
Refrão:
Co się dzieje z ludźmi w dzisiejszych czasach?
Nigdy nie miałem na myśli tego, co mówią.
Cała ta Podwójna gadka, szalona gadka wchodząca w drogę
Co się dzieje z ludźmi w dzisiejszych czasach?
"Can' t believe a word they say"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Verso 2:
I gdybym wiedział, że nie jesteś warta mojego towarzystwa
I 'd draw the line I wouldn' t waste time
Nie pozwolę ci traktować mnie nieuprzejmie
Don ' t need you staying around me
Nie potrzebuję twojej litości.
Don ' t need false compliments
Jak widzisz, jestem samowystarczalny.
Nie musisz się martwić.
Refrão:
Co się dzieje z ludźmi w dzisiejszych czasach?
Nigdy nie miałem na myśli tego, co mówią.
Cała ta Podwójna gadka, szalona gadka wchodząca w drogę
Co się dzieje z ludźmi w dzisiejszych czasach?
"Can' t believe a word they say"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /