Count Basie & His Orchestra — I've Got the World on a String tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got the World on a String", wykonawca: Count Basie & His Orchestra.
Tekst piosenki
I got the world on a string, sittin' on a rainbow
Got a string around my finger, what a world, what a life
I’m in love. .
I got a song that I sing, I can make the rain go
Anytime I move my finger, lucky me, can’t you see?
I’m in love. .
Life is a beautiful thing, as long as I hold a string
I’d be a silly so and so, if I should ever let you go. .
I got the world on a string, sittin' on the rainbow
Got a string around my finger, what a life, what a world
I’m in love. .
(instrumental repeat of verse)
.. . what a world, what a life
I’m in love. .
(instrumental repeat of verse)
.. . lucky me, can’t you see?
That I’m in love. .
Life is a beautiful thing, as long as I hold a string
I’d be a silly so and so, if I should ever let you go. .
Oh! I got the world on a string, sittin' on the rainbow
Got a string around my finger, what a world, what a life
I’m really in love. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got the world on a string, sittin ' on a rainbow
Mam sznurek wokół palca, co za świat, co za życie
Zakochałem się. .
I got a song that I sing, I can make the rain go
Za każdym razem, gdy ruszam palcem, Szczęściarz ze mnie, nie widzisz?
Zakochałem się. .
Życie jest piękną rzeczą, tak długo jak trzymam sznurek
Byłbym głuptasem, gdybym pozwolił ci odejść. .
I got the world on a string, sittin ' on the rainbow
Mam sznurek wokół palca, co za życie, co za świat
Zakochałem się. .
(instrumentalne powtórzenie wersu)
.. . co za świat, co za życie
Zakochałem się. .
(instrumentalne powtórzenie wersu)
.. . Szczęściarz ze mnie, nie widzisz?
Że jestem zakochany. .
Życie jest piękną rzeczą, tak długo jak trzymam sznurek
Byłbym głuptasem, gdybym pozwolił ci odejść. .
Oh! I got the world on a string, sittin ' on the rainbow
Mam sznurek wokół palca, co za świat, co za życie
Naprawdę się zakochałem. .