Count Basie & His Orchestra — Mama Don't Want No Peas an' Rice an' Coconut Oil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Don't Want No Peas an' Rice an' Coconut Oil", wykonawca: Count Basie & His Orchestra.
Tekst piosenki
Mama don’t want no peas an' rice an' coconut oil
Mama don’t want no peas an' rice an' coconut oil
Mama don’t want no peas an' rice
Mama don’t want no coconut oil
Just a bottle of brandy handy all the day!
Mama don’t want no gin because it would make her sin
Mama don’t want no gin because it would make her sin
Mama don’t want no glass o’gin
Because it’s bound to make her sin
Says it keeps her hot and bothered all the day!
Mama complains she’s got a pain across her chest
Mama complains she’s got a pain across her chest
Mama complains she’s got a pain
And the reason is very plain
And the fruit that papa gave her, it won’t digest!
Mama she likes the rum, it fills her so with fun
Mama she likes the rum, it fills her so with fun
Mama she likes to have her rum
She says it fills her so with fun
It makes her feel like whoopee all the time!
Mama lay down last night to sleep, she says she’s feeling cold
Mama lay down last night to sleep, she says she’s feeling cold
Mama lay down to sleep, we’re told
Mama was feeling very cold
She says that papa must be getting old!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama don 't want no peas an' rice and ' coconut oil
Mama don 't want no peas an' rice and ' coconut oil
Mama nie chce groszku ani ryżu
Mama nie chce oleju kokosowego
Tylko butelka brandy pod ręką przez cały dzień!
Mama nie chce ginu, bo to sprawi, że zgrzeszy.
Mama nie chce ginu, bo to sprawi, że zgrzeszy.
Mama don 't want no glass o' Gin
Bo to sprawi, że zgrzeszy.
Mówi, że to sprawia, że jest rozpalona przez cały dzień!
Mama narzeka, że ma ból w klatce piersiowej.
Mama narzeka, że ma ból w klatce piersiowej.
Mama narzeka, że boli ją
A powód jest bardzo prosty.
A owoce, które dał jej tata, nie strawią!
Mama lubi rum, napełnia ją zabawą.
Mama lubi rum, napełnia ją zabawą.
Mama lubi mieć swój rum
Mówi, że to napełnia ją zabawą.
To sprawia, że czuje się jak whoopee cały czas!
Mama położyła się wczoraj spać, mówi, że jest jej zimno.
Mama położyła się wczoraj spać, mówi, że jest jej zimno.
"Mama lay down to sleep, we 're told"
Mama czuła się bardzo zimno.
Mówi, że tata się starzeje!