Count Zero — A Cell for Salieri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cell for Salieri", wykonawca: Count Zero.
Tekst piosenki
Nine months afloat in a well
Never see much past the shell
Never know heaven from hell
Got rid of my tail halfway through
Nothing to worry my head
Never’s a word never said
Never know living from dead
And hopeful that I never do
Safe and sound
I’ll stay here
I’ll hunker down
Safe inside a cell
Soon I burst into this place
Chairman of the beauty and grace
They shoved it right back in my face
Got sent here to get rid of me
Nurse rings the thirty-year bell
Candles and white clientele
«Back you go into your cell
You’re better when we let you be
Safe and sound
You’ll stay here
You’ll settle down
Safe inside your cell."
Safe and sound
I’ll stay here
I’ll settle down
Safe inside a cell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nine months afloat in a well
"Never see much beyond the shell"
Never know heaven from hell
Pozbyłem się ogona w połowie drogi.
Nothing to worry my head
"Never' s a word never said"
"Never know living from dead"
I mam nadzieję, że nigdy tego nie zrobię.
/ Align = "left" /
Zostanę tutaj.
I ' ll hunker down
Safe inside a cell
Wkrótce wpadłem do tego miejsca.
Przewodniczący piękna i łaski
Wepchnęli mi to prosto w twarz.
Przysłano mnie tu, żeby się mnie pozbyć.
Siostra dzwoni w dzwon 30-letni
Świece i biała klientela
"Wracaj do swojej celi
You ' re better when we let you be
/ Align = "left" /
Zostaniesz tutaj.
Ustatkujesz się.
Bezpiecznie w celi."
/ Align = "left" /
Zostanę tutaj.
Ustatkuję się.
Safe inside a cell