Count Zero — Did You Decide Yet? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Decide Yet?", wykonawca: Count Zero.
Tekst piosenki
You’ve always lent an ear for all his suffering
Now, what’s the value, dear, for all he’s offering?
And now, as you support his dimebag martyrdom
This road looks nothing like the one you started from
How long til you decide
You need to stop the ride?
You’re always back and forth between the cold and warm
This rollercoaster ride has now become the norm
You wear the right perfume. You dress the way he likes
You know to leave the room once his dark thunder strikes
How long can you ignore
Your love’s too much like war?
Why do you still wait for a sign?
Why can’t you just make up your mind?
Or someday you’ll wake up to find
It’s too late to make up your mind
You let your martyr trap you into climbin' on his lap just to lick upon his sap?
Did you pull upon his strap just to widen up his cap?
Did you like it when he snap at you?
Waitin for a slap are you?
‘til he beat the crap outta you?
You make a wrong move? You don’t lose, not if your game was true
You make a right move? Well, you win. So let the games begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze pożyczałaś ucho za jego cierpienie.
Jaka jest wartość tego, co oferuje?
A teraz popierasz jego męczeństwo.
Ta droga nie wygląda jak ta, od której zacząłeś.
Jak długo do podjęcia decyzji
Musisz się zatrzymać?
Jesteś zawsze tam i z powrotem między zimnem i ciepłem
Ta jazda na rollercoasterze stała się normą.
Używasz odpowiednich perfum. Ubierasz się tak, jak on lubi.
Wiesz, żeby opuścić pokój, gdy uderzy jego Mroczny grzmot.
Jak długo możesz ignorować
Twoja miłość jest jak wojna?
Dlaczego wciąż czekasz na znak?
Dlaczego nie możesz się zdecydować?
Albo pewnego dnia obudzisz się i znajdziesz
Już za późno na decyzję.
Pozwoliłeś swojemu męczennikowi złapać cię w pułapkę na jego kolanach tylko po to, żeby polizać jego sok?
Czy pociągnęłaś za jego pasek tylko po to, żeby poszerzyć jego czapkę?
Podobało ci się, jak na Ciebie naskoczył?
Czekasz na klapsa?
dopóki cię nie pobije?
Zrobiłeś zły ruch? Nie przegrasz, nie jeśli Twoja gra była prawdziwa
Zrobiłeś dobry ruch? Wygrałeś. Więc niech rozpocznie się gra.