Counterparts — Compass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compass", wykonawca: Counterparts.
Tekst piosenki
The weight came and went and took my will to live
Spoiled by defeat, forced to drown in what’s left of me That’s when breathing became routine
And I could feel myself fading
No direction, I am a compass
Constantly spinning
Constantly searching for the end
Never reaching our destination
But the goal was never when
Or where
Or who…
It was only you
I appeared in your arms as if I had been born there
You promised you’d never let me go But I don’t know what I believe anymore
Affection allowed me to let the light in The fear made me whole again
Help me rebuild my broken bones
Help me regain my sanity
But with caution always present
Our pasts manifest themselves
And we act as if this is what we deserve
But I refuse to fail again
I’d force my ghost to write your name in the flowers on my grave
I watched the world give up on me
I used to spend my nights praying for air in my bloodstream
Now I long to feel your breath pass throughout my arteries
The goal was never when
Or where
Or who…
It was only you
I appeared in your arms as if I had been born there
You promised you’d never let me go But I don’t know what I believe anymore
Fill me with your faith and let me leave
I’m scratching at my skin to take my mind
Off the absence we’ve created
The lines blur together like the veins in my arms
And I wish I wasn’t so alone
You are the difference between hell and home
Tłumaczenie tekstu piosenki
The weight came and went and taken my will To live
Rozpieszczona porażką, zmuszona utopić się w tym, co ze mnie zostało. wtedy oddychanie stało się rutyną.
And I could feel myself fading
No direction, I am a compass
Stale wirujące
/ Align = "left" /
"Never reaching our destination"
/ Align = "left" /
Lub gdzie
Lub kto…
To byłeś tylko Ty.
Pojawiłem się w twoich ramionach, jakbym się tam urodził.
Obiecałeś, że nigdy mnie nie puścisz, ale już Nie wiem, w co wierzę.
Miłość pozwoliła mi pozwolić, by światło w strachu znów mnie zjednoczyło.
Pomóż mi odbudować moje złamane kości.
Pomóż mi odzyskać zdrowie psychiczne.
Ale z ostrożnością zawsze obecny
Nasza Przeszłość objawia się
I zachowujemy się tak, jakbyśmy na to zasługiwali.
Ale nie chcę znowu zawieść.
Zmuszę mojego ducha do napisania Twojego imienia w kwiatach na moim grobie.
Patrzyłem, jak świat się ze mnie poddaje.
Spędzałem noce modląc się o powietrze w moim krwioobiegu.
Teraz pragnę poczuć twój oddech przechodzący przez moje tętnice.
/ Align = "left" /
Lub gdzie
Lub kto…
To byłeś tylko Ty.
Pojawiłem się w twoich ramionach, jakbym się tam urodził.
Obiecałeś, że nigdy mnie nie puścisz, ale już Nie wiem, w co wierzę.
Napełnij mnie swoją wiarą i pozwól mi odejść
Drapię się po skórze, by zabrać mój umysł.
Off the absence we ' ve created
* Linie się zlewają * * jak żyły w moich ramionach *
I chciałbym nie być taki samotny
Jesteś różnicą między piekłem a domem.