counterpunch — Constraints and Anchors tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Constraints and Anchors", wykonawca: counterpunch.

Tekst piosenki

I wrote this song because I need a little therapy for free
Face the facts that have come to pass
Clean the slate and drop the dead weight
Cause I don’t think I’ve never had the time
I’ve learned to just react
Every time I’m on the edge of a breakthrough
The bulb just popped inside my head
I see the light in total darkness
The gray matter sprayed against the wall
And I will do my best to reconnect receptors neural filament
Add color to the cold and lifeless eyes
And bear witness as I pull the plug on
Constraints and anchors
It won’t take long
To pick up the pieces and say
I will be the best memory that you fuck up
It’s just my luck
You’ve ripped me from the inside
Save me from your history
‘Cause I don’t want to hear it anymore
Look into your broken past
Like the thought of me would mend those cracks
Falling through a few years back the truth
Did you really think you’d keep your secret
And all this time I thought I knew you
So I was wrong about you
Does that mean I have to suffer
I guess this is goodbye to what we had
I guess this is goodbye
And bear witness as I pull the plug on
Constraints and anchors it won’t take long
to pick up the pieces and say
New beginnings start from an ending
What doesn’t kill us will only make us stronger
I made a promise to myself to never forget… never forget
I will be the best memory that you Fuck up
It’s just my luck
You’ve ripped me from the inside
Save me from your history
‘Cause I don’t want to hear it anymore
It’s the same old story

Tłumaczenie tekstu piosenki

Napisałem tę piosenkę, bo potrzebuję darmowej terapii.
Spójrz prawdzie w oczy.
/ Align = "left" /
Bo nie sądzę, że nigdy nie miałem czasu.
Nauczyłam się reagować.
Za każdym razem, gdy jestem na krawędzi przełomu
Żarówka wpadła mi do głowy.
I see the light in total darkness
Szara Materia spryskana na ścianie
I zrobię co w mojej mocy, aby ponownie połączyć receptory żarnika neuronowego
Dodaj kolor do zimnych i martwych oczu
I być świadkiem, gdy wyciągnę wtyczkę
Ograniczenia i kotwice
To nie potrwa długo.
To pick up the pieces and say
I will be the best memory that you fuck up
To moje szczęście.
Wyrwałeś mnie od środka.
Save me from your history
'Cause I don' t want to hear it anymore
Spójrz w swoją zepsutą przeszłość.
Jakby myśl o mnie naprawiła te pęknięcia
Falling through a few years back the truth
Naprawdę myślałeś, że dochowasz tajemnicy
I cały ten czas myślałem, że cię znam.
Więc myliłem się co do ciebie.
Czy to znaczy, że muszę cierpieć?
To chyba pożegnanie z tym, co mieliśmy.
To chyba pożegnanie.
I być świadkiem, gdy wyciągnę wtyczkę
/ Align = "left" /
to pick up the pieces and say
New beginnings start from an ending
Co nas nie zabije, uczyni nas silniejszymi.
Obiecałem sobie, że nigdy nie zapomnę ... nigdy nie zapomnę.
I will be the best memory that you Fuck up
To moje szczęście.
Wyrwałeś mnie od środka.
Save me from your history
'Cause I don' t want to hear it anymore
To ta sama stara historia.