counterpunch — Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green", wykonawca: counterpunch.
Tekst piosenki
So long, goodbye
Tears welled in your eye and
It’s all over
If I just shake this torture
Now you’re immortal
Found yourself the portal to my mind
And I’ll be here around
Behind this wall you found and
I’ll be picking at the cracks till they come loose
I’ll be braiding my own noose
And you’ll sigh and watch the sky as it turns blue
Sweep the clouds and start anew
And I’ll turn the clock back
My heart won’t know the difference
I’m painted green
But I know it was the best thing
You saved us both
From a life of subtle agony
I’m painted green
But I know it was the best thing
Cuts heal, and scars ache
The heart’s most of all
You braced for this blow
But I got ripped wide open
I thought I’d be leaving this behind me Opened my hand to make room for yours
Feels funny writing without you to hear my songs
But as I recall you never listened
Maybe someday we can find what we have lost
But by then will we know better?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do widzenia.
Łzy płynęły Ci w oku i
It ' s all over
If I just shake this torture
Now you ' re immortal
/ Align = "left" / Linear
And I ' ll be here around
Za tą ścianą, którą znalazłeś i
I ' ll be draping at the cracks till they come loose
Sam sobie zaplatam pętlę.
A Ty wzdychasz i oglądasz niebo, gdy staje się niebieskie
Zamieć chmury i zacznij od nowa
I cofnę zegar
My heart won ' t know the difference
Jestem pomalowany na Zielono.
Ale wiem, że to było najlepsze.
Ocaliłeś nas oboje.
Z życia subtelnej agonii
Jestem pomalowany na Zielono.
Ale wiem, że to było najlepsze.
Rany się goją, a blizny bolą.
The heart ' s most of all
Przygotowałeś się na ten cios.
Ale zostałem rozerwany na strzępy
Myślałem, że zostawię to za sobą. otworzyłem rękę, żeby zrobić miejsce dla Ciebie.
Czuję się dziwnie pisząc bez ciebie, by usłyszeć moje piosenki.
Ale z tego, co pamiętam, nigdy nie słuchałeś.
Może pewnego dnia odnajdziemy to, co straciliśmy.
Ale do tego czasu będziemy wiedzieć lepiej?