counterpunch — Heartstrings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartstrings", wykonawca: counterpunch.
Tekst piosenki
A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wicher koloru i światła.
Jestem wciągnięty i niespokojny w tej walce.
Nie mogę odwrócić wzroku, bo z czasem to też stanie się szare.
Powietrze chwyta moje płuca.
Czekam, aż świat ugryzie się w język.
Bądź spokojna, moje serce.
Czekam, aż świat się rozpadnie.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.
To już koniec.
Czy w tej chwili jest prawda, czy wszystko, co widzimy, po prostu prowadzi na manowce.
Uwierzyli, że mamy wszystko, czego potrzebujemy.
Gdzie mój dowód?
Daj mi odpowiedzi na pytania, które chcę wyjaśnić.
Gdzieś po drodze straciłem niewinność.
Powietrze chwyta moje płuca.
Czekam, aż świat ugryzie się w język.
Bądź spokojna, moje serce.
Czekam, aż świat się rozpadnie.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.to już koniec.
Wciąż pamiętam te życia, które prowadzimy.
Pozbawiony forniru, nagle czysty, widzę go po raz pierwszy.
Te kłamstwa ciągle nas podnoszą.
Czuję się jak wczoraj.
Co wiedzieliśmy, kim jesteś.
Prawda płonie.
Zabierz mnie stąd.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.to już koniec.
Wciąż pamiętam te życia, które prowadzimy.
Pozbawiony forniru, nagle czysty, widzę go po raz pierwszy.
Wicher koloru i światła.
Jestem wciągnięty i niespokojny w tej walce.
Nie mogę odwrócić wzroku, bo z czasem to też stanie się szare.
Powietrze chwyta moje płuca.
Czekam, aż świat ugryzie się w język.
Bądź spokojna, moje serce.
Czekam, aż świat się rozpadnie.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.
To już koniec.
Czy w tej chwili jest prawda, czy wszystko, co widzimy, po prostu prowadzi na manowce.
Uwierzyli, że mamy wszystko, czego potrzebujemy.
Gdzie mój dowód?
Daj mi odpowiedzi na pytania, które chcę wyjaśnić.
Gdzieś po drodze straciłem niewinność.
Powietrze chwyta moje płuca.
Czekam, aż świat ugryzie się w język.
Bądź spokojna, moje serce.
Czekam, aż świat się rozpadnie.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.to już koniec.
Wciąż pamiętam te życia, które prowadzimy.
Pozbawiony forniru, nagle czysty, widzę go po raz pierwszy.
Te kłamstwa ciągle nas podnoszą.
Czuję się jak wczoraj.
Co wiedzieliśmy, kim jesteś.
Prawda płonie.
Zabierz mnie stąd.
Te oczy widziały więcej niż kilka starych wspomnień.
Trzymaj się tego, co masz.to już koniec.
Wciąż pamiętam te życia, które prowadzimy.
Pozbawiony forniru, nagle czysty, widzę go po raz pierwszy.