Counting Crows — Black And Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black And Blue", wykonawca: Counting Crows.
Tekst piosenki
Fading everything to black and blue
You look a lot like you
Shatter in the blink of an eye
You keep sailing right on through
Every time you say you’re learning
You just look a lot like me Pale under the blistering sky
White and red
Black and blue
You’ve been waiting a long time
You’ve been waiting a long time
To fall down on your knees
Cut your hands
Cut yourself until you bleed
Fall asleep next to me Wait for everyone to go away
And in a dimly lit
room where you’ve got nothing to hide
Say your goodbyes
Tell yourself we’ll read
a note that says
I’m sorry everyone
I’m tired of feeling nothing goodbye
Wash your face
Dry your eyes
Cause you’ve been waiting a long time
You’ve been waiting a long long time
To fall down on your knees
Cut your hands
Cut yourself until you bleed
But fall asleep next to me Have a dream I’m falling down
On my face
Scrape my knees
Scrape my hands until they bleed
Cause you’re fast asleep next to me Next to me 3X
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fading everything to black and blue
Wyglądasz jak ty.
Shatter in the blink of an eye
You keep sailing right on through
Za każdym razem, gdy mówisz, że się uczysz
Po prostu wyglądasz jak ja blado pod chmurnym niebem
Biało-czerwoni
Black and blue
Długo czekałeś.
Długo czekałeś.
To fall down on your knees
Cut your hands
Tnij się, aż krwawisz.
Zasnąć obok mnie. czekać, aż wszyscy odejdą.
I w ciemnym świetle
pokój, w którym nie masz nic do ukrycia
Say your goodbyes
Powiedz sobie, że przeczytamy
notatka mówiąca:
Przepraszam wszystkich.
Jestem zmęczony tym, że nic nie czuję. Żegnaj.
Umyj twarz.
Wytrzyj Oczy.
Bo długo czekałeś.
Długo czekałeś.
To fall down on your knees
Cut your hands
Tnij się, aż krwawisz.
Ale zasypiaj obok mnie. śnię, że spadam.
On my face
Scrape my knees
Zeskrobuję ręce, aż krwawią.
Bo szybko śpisz obok mnie.