Counting Crows — New Frontier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Frontier", wykonawca: Counting Crows.
Tekst piosenki
Come on children mind the gap
American people with marvelous hair
And a knack to do anything better than anyone
I got a home with electrical air
And I live in a world
Smaller than anyone
I got a line on a new frontier
I got a line on a new America
All of the people are vanishing here
I could be huge, If I could just get home
From the outside of everything
To the inside of you
From the outside of everything
To the inside of you
Purest Aluminum people
Are walking the streets of London
So hysterical
Nobody here gets a word that I say
And the problems I’m told, are more than medical
I got a friend from the new frontier
And Galen, she says, «this is not america»
You need a girl with electrical hair
And the words that you wanted was al-u-min-ium
From the outside of everything
To the inside of you
From the outside of everything
To the inside
I was in bed with
The girl at the end of the world
She says I’m goin home
And you should come home too
I’m at the end of a new frontier
Here at the edge of the flat earth ending
I’m getting off to get lost in the air
At the end of the world where the light is bending
From the outside of everything
To the inside of you 4X
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie dzieci, uważajcie na szczelinę.
Amerykanie o cudownych włosach
I talent do robienia wszystkiego lepiej niż ktokolwiek inny
I got a home with electrical air
And I live in a world
Mniejsze niż ktokolwiek inny
I got a line on a new frontier
I got a line on a new America
Wszyscy ludzie znikają.
Mógłbym być wielki, gdybym tylko mógł wrócić do domu.
From the outside of everything
To the inside of you
From the outside of everything
To the inside of you
Najczystsi ludzie z aluminium
Spacerują ulicami Londynu
Tak histerycznie.
Nikt nie rozumie, co mówię.
A problemy, które mi powiedziano, są czymś więcej niż medycznym
I got a friend from the new frontier
A Galen mówi: "to nie jest Ameryka"»
Potrzebujesz dziewczyny z elektrycznymi włosami.
A słowa, które chciałeś to al-U-min-ium
From the outside of everything
To the inside of you
From the outside of everything
To the inside
Byłem w łóżku z
The girl at the end of the world
She says I ' m going home
I Ty też powinieneś wrócić do domu.
I ' m at the end of a new frontier
Tu na krawędzi płaskiej ziemi koniec
I ' m getting off to get lost in the air
Na końcu świata, gdzie zgina się światło
From the outside of everything
To the inside of you 4X