Country Joe McDonald — Hold On, It's Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On, It's Coming", wykonawca: Country Joe McDonald.
Tekst piosenki
McDonald
Yeah yeah yeah yeah yeah
Picked up a hitchhiker the other day
He said he wasn’t going far
He looked so strange I couldn’t help myself
I asked, «Please, tell me who you are.»
He smiled politely and lit a cigarette
The smoke seemed to cast a spell
What happened next I don’t understand
Yet it was so strange I can hardly tell
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s near
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
My mind seemed to spin and my hands began to tremble
I began talking in tongues
I looked over and his eyes seemed to glow
It was like looking at the sun
I told him everything in just a few moments
As if we had stopped time
I felt the great light just as if I were floating
It was truly blowing my mind
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near It’s very near
He said, hold on it’s coming Oh, hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
And then I was suddenly a child again
Holding my father’s hand
And I watched it from the beginning
As I grew from child to man
My friends all came and gathered round me once more
We undid what was done
And when it was over I was driving down the road
I looked around and he was gone
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s almost here
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s very near
He said, hold on it’s coming Yeah, it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s very near
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
Tłumaczenie tekstu piosenki
McDonald
Yeah yeah yeah yeah
Złapałem autostopowicza.
Powiedział, że nie jedzie daleko.
Wyglądał tak dziwnie, że nie mogłam się powstrzymać.
Zapytałem: "proszę, powiedz mi, kim jesteś.»
Uśmiechnął się grzecznie i zapalił papierosa.
Dym wydawał się rzucać zaklęcie.
Co stało się potem? nie rozumiem.
Ale to było tak dziwne, że trudno powiedzieć.
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, trzymaj się to jest bardzo blisko trzymaj się to jest blisko
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, że zaraz tu będzie. Zaraz tu będzie.
Mój umysł zdawał się kręcić, a moje ręce zaczęły drżeć.
Zacząłem mówić językami.
Spojrzałam na niego i jego oczy wydawały się świecić.
To było jak patrzenie na słońce.
Powiedziałem mu wszystko w kilka chwil.
Jakbyśmy zatrzymali czas
Czułem wielkie światło, jakbym unosił się na wodzie.
To było naprawdę zdumiewające mój umysł
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, trzymaj się to jest bardzo blisko to jest bardzo blisko
Powiedział, trzymaj się to nadchodzi Oh, trzymaj się to nadchodzi
Powiedział, że zaraz tu będzie. Zaraz tu będzie.
I nagle znów stałem się dzieckiem.
Trzymając ojca za rękę
I oglądałem to od początku.
As I grown from child to man
Moi przyjaciele przyszli i zebrali się wokół mnie Jeszcze raz
Odkręciliśmy to, co się stało.
A kiedy to się skończyło, jechałem drogą.
Rozejrzałem się, a on zniknął.
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, trzymaj się to jest bardzo blisko trzymaj się to jest prawie tutaj
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, że zaraz tu będzie. Trzymaj się, jest bardzo blisko.
Powiedział, trzymaj się, nadchodzi tak, nadchodzi
Powiedział, trzymaj się to jest bardzo blisko trzymaj się to jest bardzo blisko
He said, hold on it 's coming Hold on it' s coming
Powiedział, że zaraz tu będzie. Zaraz tu będzie.