Country Joe McDonald — Janis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janis", wykonawca: Country Joe McDonald.
Tekst piosenki
Into my life on waves of electrical sound
And flashing light she came
Into my life with the twist of a dial
The wave of her hand, the warmth of her smile
And even though I know that you and I
Could never find the kind of love we wanted together
Alone I find myself missing you and I, you and I
It’s not very often that something special happens
And you happen to be that something special for me
And walking on grass where we rolled and laughed in the moonlight
I find myself thinking of you and I, you and I, you
Into my eye comes visions of patterns
Designs the image of her I see
Into my mind the smell of her hair
The sound of her voice, we once were there
And even though I know that you and I
Could never find the kind of love we wanted together
Alone, I find myself missing you and I, you and I, you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Into my life on waves of electrical sound
I błysk światła przyszła
Into my life with the twist of a dial
The wave of her hand, the warmth of her smile
I chociaż wiem, że ty i ja
Nigdy nie mogliśmy znaleźć miłości, której razem pragnęliśmy.
/ Align = "left" /
Nieczęsto zdarza się coś wyjątkowego.
A Ty jesteś dla mnie czymś wyjątkowym.
And walking on grass where we rolled and laughed in the moonlight
Myślę o Tobie I O mnie, o Tobie I O mnie, o Tobie i o Tobie.
W moje oko przychodzą wizje wzorców
/ Align = "left" /
W moim umyśle zapach jej włosów
Dźwięk jej głosu, kiedyś tam byliśmy.
I chociaż wiem, że ty i ja
Nigdy nie mogliśmy znaleźć miłości, której razem pragnęliśmy.
/ Align = "left" /