Country Joe McDonald — The Twins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Twins", wykonawca: Country Joe McDonald.
Tekst piosenki
There were two brothers John and James
And when the town went up in flames
To save the house of James dashed John
Then turned, and lo! His own was gone
And when the great World War began
To volunteer John promptly ran:
And while he learned live bombs to lob
James stayed at home and? sneaked his job
John came home with a missing limb;
That didn’t seem to worry him;
But oh, it set his brain awhirl
To find that James had? sneaked his girl!
Time passed. John tried his grief to drown;
To-day James owns one half the town;
His army contracts riches yield;
And John? Well, search the Potter’s Field
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieli dwóch braci: Johna i Jamesa
A kiedy miasto stanęło w płomieniach
/ Align = "left" /
Potem odwrócił się i lo! Jego własny przepadł.
A kiedy rozpoczęła się wielka wojna światowa
/ Align = "left" / :
I kiedy nauczył się żywych bomb do lob
James został w domu i? / align = "left" /
John wrócił do domu z brakującą kończyną.;
To go nie martwiło.;
Ale to go poruszyło.
Żeby znaleźć to, co miał James? przemycił swoją dziewczynę!
Czas minął. John próbował utonąć z żalu;
James jest właścicielem połowy miasta.;
Jego armia kontraktuje bogactwa.;
A John? Przeszukajcie pole garncarskie.