Country Joe & The Fish — Super Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super Bird", wykonawca: Country Joe & The Fish.
Tekst piosenki
Look, up yonder in the sky, now, what is that I pray?
It’s a bird it’s a plane, it’s a man insane, it’s my President LBJ
He’s flying high way up in the sky just like Superman,
But I have got a little piece of kryptonite,
Yes, I’ll bring him back to land.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Drop your guns, baby, and reach for the sky.
I’ve got you surrounded and you ain’t got a chance,
Gonna send you back to Texas, make you work on your ranch,
Yeah, yeah, oh yeah.
He can call Super Woman and his Super Dogs,
But it sure won’t do him no good,
Yeah, I found out why from a Russian spy
That he ain’t nothing but a comic book.
We’ll pull him off the stands and clean up the land,
Yes, we’ll have us a brand new day.
What is more I got the Fantastic Four
And Doctor Strange to help him on his way.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Drop your guns, baby, and reach for the sky.
We got you surrounded and you ain’t got a chance,
Gonna send you back to Texas make you work on your ranch,
Yeah yeah, oh yeah.
Yeah, gonna make him eat flowers.
Yeah, make him drop some acid …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, tam na niebie, teraz, o co się modlę?
To ptak, to samolot, to człowiek obłąkany, to mój prezydent LBJ.
Leci wysoko na niebie tak jak Superman,
Ale mam mały kawałek kryptonitu.,
Tak, sprowadzę go z powrotem na ląd.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Rzućcie broń i sięgnijcie do nieba.
I 've got you surrounded and you ain' t got a chance,
Odeślę Cię do Teksasu, każę ci pracować na ranczu.,
TAK, TAK, O tak.
Może zadzwonić do Super Kobiety i jego Super psów.,
Ale to na pewno mu nie pomoże.,
Tak, dowiedziałem się dlaczego od rosyjskiego szpiega.
Że jest tylko komiksem.
Ściągniemy go z trybun i oczyścimy ziemię.,
Tak, czeka nas nowy dzień.
Co więcej, mam Fantastyczną Czwórkę.
A Doktor Strange pomoże mu w drodze.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Rzućcie broń i sięgnijcie do nieba.
Otoczyliśmy cię i nie masz szans.,
Odeślę Cię do Teksasu i każę ci pracować na ranczu.,
Tak, tak.
Tak, zmuszę go do jedzenia kwiatów.
Tak, daj mu trochę kwasu. …