Court of Owls — Delayed Reaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delayed Reaction", wykonawca: Court of Owls.
Tekst piosenki
Don’t tell me that the grass is greener
Don’t tell me that the slate is cleaner
Than it’s ever been
Don’t follow with dramatic action
Cause I get no satisfaction
From this prolonged and delayed reaction
Just pray it goes away,
I wanna break these chains,
tied to an anchor around my feet
I’m sinking further into the depths
with this dead weight held inside my chest
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
No time for a pity party
Cause I’ve gone and found somebody
Narcissism aside, you know you crossed the line
I’ll never put my life on hold
For someone I may never know
Keep talking you’ve got nothing to say
You’d rather drink your problems away
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
You flew too close to the sun
With no where to hide
You backed yourself into this corner and now it shows that you’re the one who’s
been blind
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi, że trawa jest bardziej zielona.
Nie mów mi, że łupek jest czystszy.
Than it ' s ever been
"Don' t follow with dramatic action"
Bo nie mam satysfakcji.
Od tej przedłużającej się i opóźnionej reakcji
Módl się, żeby to odeszło.,
I wanna break these chains,
tied to an anchor around my feet
Pogrążam się w głębinach.
/ align = "left" /
Chcę widzieć, jak cierpisz.,
I wanna breathe the air
Pustka wypełnia twój umysł
Jak czekasz na ratunek, który cię tam znajdzie
No time for a pity party
Bo znalazłem kogoś
Narcyzm na bok, wiesz, że przekroczyłeś granicę
I ' ll never put my life on hold
For someone I may never know
Mów dalej, nie masz nic do powiedzenia.
Wolisz wypić swoje problemy
/ Align = "left" /
Because your lost at sea
I każdy dzień wydaje się taki sam
To wszystko jest snem, a przynajmniej tak to wygląda.
Bo nie możesz od tego uciec, nie możesz od tego uciec
Krzyczysz bez odpowiedzi,
"Save me»
Leciałeś zbyt blisko słońca.
With no where to hide
Zaparłeś się w tym narożniku i teraz to pokazuje, że to Ty jesteś tym, który
/ align = "left" /
Chcę widzieć, jak cierpisz.,
I wanna breathe the air
Pustka wypełnia twój umysł
Jak czekasz na ratunek, który cię tam znajdzie
/ Align = "left" /
Because your lost at sea
I każdy dzień wydaje się taki sam
To wszystko jest snem, a przynajmniej tak to wygląda.
Bo nie możesz od tego uciec, nie możesz od tego uciec
Krzyczysz bez odpowiedzi,
"Save me»