Court Yard Hounds — See You In The Spring (Duet with Jakob Dylan) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See You In The Spring (Duet with Jakob Dylan)", wykonawca: Court Yard Hounds.
Tekst piosenki
Cold Chicago nights
Chains on tires
You’re diggin' out snow
That wind, it just ain’t right
I made up my mind
I’m headin' home
Well babe, can’t you give it time?
I’ll keep you warm at night
This town is all I know
And I could see you in my life
Stay inside (I can’t go outside)
Just please don’t go (so I gotta go)
'Cause baby, your Winter is nothing but prison
It drives me away
And maybe, come Summer, then we’ll be together
Our time will come again
'Til then I’ll see you in the Spring
Ah, so don’t throw it all away
Throw it all away…
The end of Spring and June arrives
Won’t you take a flight?
Come down to San Antone
That heat, feels like I’m on fire
No, it just ain’t right
It makes me sweat at night
I’d rather be alone
(It's just not right… it’s just not right to be so alone)
'Cause baby, your Summer is nothing but prison
It drives me away
And maybe, come Winter, we can’t be together
But love will come again
'Til then I’ll see you in the Spring
Ah, so don’t throw it all away
Throw it all away
You know I live just to see your eyes
I’ll meet you half way
I’ll meet you half way by the runaway sign
(Makes me fall when for me you’ll find a way,
I’ll find you baby)
'Cause baby, your Winter is nothing but prison
It drives me away
And maybe, come Summer, we can’t be together
Our time will come again
When I’ll see you in the Spring
Ah, so don’t throw it all away
Ah, don’t throw it away
Ah, so don’t throw it all away… throw it all away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cold Chicago nights
Łańcuchy na oponach
You 're diggin' out snow
Ten wiatr nie jest w porządku.
I made up my mind
Idę do domu.
Kochanie, nie możesz dać temu czasu?
Ogrzeję cię w nocy.
This town is all I know
And I could see you in my life
Stay inside (I can ' t go outside)
Just please don ' t go (so I gotta go)
'Cause baby, your Winter is nothing but prison
To doprowadza mnie do szału.
I może, kiedy nadejdzie lato, będziemy razem
Nasz czas nadejdzie ponownie
'Til then I' ll see you in the Spring
Ah, so don ' t throw it all away
Throw it all away…
Koniec wiosny i Czerwiec
Nie polecisz?
Come down to San Antone
Ten upał, czuję się jakbym płonął
No, it just ain ' t right
# It makes me sweat at night #
Wolałbym być sam.
(It 's just not right... it' s just not right to be so alone)
'Cause baby, your Summer is nothing but prison
To doprowadza mnie do szału.
I może, w zimie, nie możemy być razem.
Ale miłość znów nadejdzie
'Til then I' ll see you in the Spring
Ah, so don ' t throw it all away
Throw it all away
Wiesz, że żyję tylko po to, by zobaczyć Twoje oczy.
Spotkamy się w połowie drogi.
Spotkamy się w połowie drogi przy znaku ucieczki.
(Makes me fall when for me you ' ll find a way,
I ' ll find you baby)
'Cause baby, your Winter is nothing but prison
To doprowadza mnie do szału.
I może, w lecie, nie możemy być razem.
Nasz czas nadejdzie ponownie
Kiedy zobaczę Cię na wiosnę
Ah, so don ' t throw it all away
Ah, don ' t throw it away
Więc nie wyrzucaj tego wszystkiego...