Courtney Marie Andrews — Mistress of the Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistress of the Stone", wykonawca: Courtney Marie Andrews.
Tekst piosenki
My thoughts are dirty
When there’s no one in the room
If you were a lonely traveler like me
You’d be the same way too
I could have gone out dancin'
At the fancy opera house
Instead I ordered room service
I bought a ticket home, drunk-dialed my brother
And ignored every message from you
You say my desires are outlandish
That I’m weak-minded and half-true
It’s just when you think you got a hold of it all
It all gets a hold of you
But when I’m back in town
You won’t see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
I heard you ran off with Penny Lane
Your Irish mistress of the stone
She calms your sailor mouth and keeps you sane
Makes your garden grow
When I’m back, I’ll hear the useless talk
A piece of news on everyone
Those that are fixed, and those now that are lost
Those forever no one
But when I’m back in town
You won’t see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
When this highway ends I guess I’ll write you back
We’ll catch up and paint the town
When this highway ends, I’ll guess I’ll empty my sack
And meet you on your side of town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje myśli są brudne
Kiedy nie ma nikogo w pokoju
If you were a lonely traveler like me
Też byłabyś taka sama.
I could have gone out dancin'
At the fancy opera house
Zamiast tego zamówiłem obsługę hotelową.
Kupiłem bilet do domu, zadzwoniłem po pijaku do brata.
I zignorował każdą wiadomość od Ciebie.
Mówisz, że moje pragnienia są dziwaczne.
Że jestem słaby i w połowie prawdziwy
To tylko wtedy, gdy myślisz, że masz wszystko pod kontrolą.
It all gets a hold of you
But when I ' m back in town
You won 't see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
Słyszałem, że uciekłeś z Penny Lane
Twoja Irlandzka kochanka kamienia
Uspokaja Twoje marynarskie usta i utrzymuje cię przy zdrowych zmysłach.
Makes your garden grow
Kiedy wrócę, usłyszę bezużyteczną gadkę
Wiadomość o wszystkich
Te, które są naprawione, i te, które są teraz stracone
Those forever no one
But when I ' m back in town
You won 't see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
Kiedy ta autostrada się skończy, odpiszę Ci.
Dogonimy i pomalujemy miasto.
Kiedy ta autostrada się skończy, chyba opróżnię worek.
And meet you on your side of town