Cowboy Junkies — 3rd Crusade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3rd Crusade", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
King Richard came upon them
3000 I am told
Slit their stomachs in search of jewels
In search of Islams gold.
On the road from Acre
They’re crucifying thieves
Crows are pecking at their eyes
While the hypocrites run free
I’ve been told that you’ve been bold
Believing in the shit that you’ve been sold
And I hear that you fear the way
A simple damn dream can disappear
They marched on through the seasons
The skies lit by burning hills
They gobbled up the cities
To the sound of raging bells
When they reached the Holy Land
They gave their thanks to God
They hammered on the Temple stones
And crushed the filthy mob.
I’ve been told that you’ve been bold
Believing in the shit that you’ve been sold
And I hear that you fear the way
A simple damn dream can disappear
The rich they still get richer
The poor still spill their blood
The poppies grow in Kandahar
And the oil still flows in Saud.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Król Ryszard natknął się na nich
3000 I am told
Podcięli im żołądki w poszukiwaniu klejnotów.
W poszukiwaniu złota.
On the road from Acre
Krzyżują złodziei.
Kruki dziobią im oczy.
While The hypocrites run free
Powiedziano mi, że byłeś odważny.
Believing in the shit that you ' ve been sold
I słyszałem, że boisz się drogi
Prosty sen może zniknąć.
/ Align = "left" /
Niebo oświetlone płonącymi wzgórzami
Pożarli miasta.
To the sound of raging bells
Gdy dotarli do Ziemi Świętej
Dziękowali Bogu
Wbijali się w kamienie Świątynne.
I zmiażdżył brudny tłum.
Powiedziano mi, że byłeś odważny.
Believing in the shit that you ' ve been sold
I słyszałem, że boisz się drogi
Prosty sen może zniknąć.
The rich they still get richer
Biedni wciąż przelewają krew.
Maki rosną w Kandaharze.
A ropa nadal płynie w Saudzie.