Cowboy Junkies — A Few Bags of Grain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Few Bags of Grain", wykonawca: Cowboy Junkies.

Tekst piosenki

After twelve years of feeding
Days spent barely breathing
I’m worth only a few bags of grain
Oh the shame, the shame, the shame
So I’ll take me beating
Never once complaining
Oh the shame, oh the shame, the shame
After sixteen years hard labour
He bumped into a neighbour
Who told him about a world gone insane
He said, «I cannot stress any stronger
But you cannot rest on your honour»
The shame, the shame, the shame
She leaves her there sleeping
Hoping that she’s dreaming
About a life worth more than a few bags of grain
Oh the shame, oh the shame, the shame
But my spirit will live on My daughter you will not claim
My spirit will live on My spirit you can not claim
My daughter you will not claim
Can not claim
You can not claim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po dwunastu latach karmienia
Dni spędzone ledwo oddychając
Jestem wart tylko kilka worków ziarna.
Oh wstyd, wstyd, wstyd
So I ' ll take me beating
Nigdy nie narzekaj.
Oh the shame, oh the shame, the shame
Po szesnastu latach ciężkiej pracy
Wpadł na sąsiada.
Kto mu powiedział o szalonym świecie?
Powiedział:
Ale nie możesz spoczywać na swoim honorze.»
Wstyd, wstyd, wstyd
Zostawia ją tam śpiącą
/ Align = "left" /
O życiu wartym więcej niż kilka worków zboża
Oh the shame, oh the shame, the shame
Ale mój duch będzie żył na mojej córce.
Mój duch będzie żył na moim duchu nie możesz twierdzić
Moja córko, nie twierdzisz, że
Nie można twierdzić
Nie możesz twierdzić