Cowboy Junkies — Damaged From The Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damaged From The Start", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
Here’s a man of sorrows, children
As constant as the sea
Searching for a heart
That’s lost it’s stone.
She moves like a serpent, baby
Through time she drags her tail
Of all the broken hearted
Left behind.
Let’s just sit here a little bit longer
With these bruised and battered hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
There they go like shadows, darling
Between this world and that
Never knowing where the light
Will shine.
But I can tell you one thing, sweetheart
We share a place in time
Nothing more is needed
'cause you’re mine.
Let’s just sit here a little bit longer
With these bruised and battered hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
Such a perfect pairing, dear one,
The Pacific and it’s rock
A battle weighed on scales
We can not know.
Let’s just sit here a little bit longer
Oh how we broke each others hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
Let’s just sit here a little bit longer
These scarred and healing hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto człowiek smutku, dzieci
Stała jak Morze
Searching for a heart
To kamień.
Porusza się jak wąż, kochanie.
Z biegiem czasu ciągnie swój ogon
Ze wszystkich złamanych serc
Zostawić
Posiedźmy tu trochę dłużej.
* Z tymi posiniaczonymi i poobijanymi sercami *
Powiedzmy, że zostały uszkodzone.
Od początku.
Idą jak cienie, kochanie.
Between this world and that
Never knowing where the light
Będzie lśnić.
Ale mogę ci coś powiedzieć, Kochanie.
We share a place in time
Nic więcej nie jest potrzebne
bo jesteś moja.
Posiedźmy tu trochę dłużej.
* Z tymi posiniaczonymi i poobijanymi sercami *
Powiedzmy, że zostały uszkodzone.
Od początku.
Takie idealne połączenie, moja droga.,
The Pacific and it ' s rock
Bitwa na łukach
Nie możemy wiedzieć.
Posiedźmy tu trochę dłużej.
Jakże złamaliśmy sobie serca
Powiedzmy, że zostały uszkodzone.
Od początku.
Posiedźmy tu trochę dłużej.
Te skaleczone i uzdrawiające serca
Powiedzmy, że zostały uszkodzone.
Od początku.