Cowboy Junkies — Idle Tales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idle Tales", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
Whether it starts with an earthquake
or the tears of a few grieving women
I don’t know
On the road to gathering
looking for someone to roll away the stone
he stands alone in her room
as the commotion slowly decays
I don’t know
she’s on her way to somewhere new
looking for someone to roll away the stone
It’s these idle tales that we need to keep us moving
these tales keep us going
it’s these idle tales that we need to tell our children
these tales are for our children
She stands upon an empty stage with a song she was born to sing
she’s on the road again
It’s these idle tales that we need to keep us moving
these tales to keep us going
it’s these idle tales that we need to tell our children
these tales are for our children
whether it starts with an earthquake
or the tears of a few grieving women
I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy zaczyna się od trzęsienia ziemi
albo łzy kilku rozpaczających kobiet
Nie wiem.
On the road to gathering
looking for someone to roll away the stone
stoi sam w jej pokoju.
as the commotion slowly decayes
Nie wiem.
jest w drodze do nowego miejsca.
looking for someone to roll away the stone
To te bezczynne opowieści, które musimy utrzymać w ruchu.
these tales keep us going
to te bezsensowne historie, które musimy opowiadać naszym dzieciom.
te opowieści są dla naszych dzieci.
Stoi na pustej scenie z piosenką, którą urodziła się śpiewać
she ' s On the road again
To te bezczynne opowieści, które musimy utrzymać w ruchu.
these tales to keep us going
to te bezsensowne historie, które musimy opowiadać naszym dzieciom.
te opowieści są dla naszych dzieci.
czy zaczyna się od trzęsienia ziemi
albo łzy kilku rozpaczających kobiet
Nie wiem.