Cowboy Junkies — If You Were The Woman And I Was The Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were The Woman And I Was The Man", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
If you were the woman and I was the man
Would I send you yellow roses?
Would I dare to kiss your hand?
In the morning would I caress you
As the wind caresses the sand,
If you were the woman and I was the man?
If I was the heart and you were the head
Would you think me very foolish
If one day I decided to shed
These walls that surround me Just to see where these feelings led,
If I was the heart and you were the head?
If I was the woman and you were the man
Would I laugh if you came to me With your heart in your hand
And said, «I offer you this freely
And will give you all that I can
Because you are the woman
And I am the man?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you were the woman and I was the man
Wysłałbym Ci żółte róże?
Ośmieliłbym się Pocałować Cię w rękę?
Rano bym cię pieścił
Jak wiatr pieści piasek,
Gdybyś był kobietą, a ja mężczyzną?
If I was the heart and you were the head
Myślisz, że jestem bardzo głupi?
Jeśli pewnego dnia zdecyduję się rzucić
Te mury, które mnie otaczają, by zobaczyć, dokąd prowadzą te uczucia.,
Gdybym ja był sercem, a Ty głową?
If I was the woman and you were the man
Czy śmiałbym się, gdybyś przyszedł do mnie z sercem w dłoni
I powiedział, " oferuję ci to dobrowolnie
I dam Ci wszystko, co mogę
Bo jesteś kobietą.
A ja jestem mężczyzną?»