Cowboy Junkies — Pale Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pale Sun", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
Fifty miles from Dakota territory
Cheyenne scalp hangs from his belt
Found him alone washing in the Bighorn
a steady aim and he bagged his game
Pale sun falls without contest
Here is obedient darkness
He will not return
White Cadillac, white man at the wheel,
white faces on the mountain,
wounds that will never heal
Black clouds overhead, old man says
looks like rain
Thieves' Road winds to the Black Hills sign
says South Dakota, U.S.A.
Grass plains stretch to the horizon,
not a soul can be found on them
They will not return
Old rusted pickup and a mad dog in the yard,
purple paint peels but fails to reveal
the bitterness that grows inside
Cloud of dust in the distance,
strange knock beneath my hood
Is it better to have words left unsaid
than to have words misunderstood?
Pale sun falls without contest
Here is obedient darkness
It will return
I know it will return
Tłumaczenie tekstu piosenki
50 mil od Terytorium Dakoty
/ Align = "left" /
Znalazłem go samego myjącego się w Bighorn.
a stały cel i zapakował swoją grę.
Pale sun falls without contest
Oto posłuszna ciemność
Nie wróci.
Biały Cadillac, biały człowiek za kierownicą,
białe twarze na górze,
rany, które nigdy się nie zagoją.
Czarne Chmury nad głową, mówi staruszek
zanosi się na deszcz.
/ Align = "left" / Linear
mówi Południowa Dakota, U. S. A.
Trawiaste równiny rozciągają się do horyzontu,
nie ma na nich duszy
Nie wrócą.
Stary zardzewiały pickup i wściekły pies na podwórku,
purpurowy peeling farby, ale nie ujawnia
gorycz, która rośnie w środku
Chmura pyłu w oddali,
strange knock beneath my hood
Czy lepiej, żeby słowa nie zostały wypowiedziane?
niż źle zrozumieć słowa?
Pale sun falls without contest
Oto posłuszna ciemność
Wróci.
Wiem, że wróci.