Cowboy Junkies — West of Rome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "West of Rome", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
West of Rome
Just east of the border in a staticy Ramada Inn
Polishing his boots and pummelin' his liver
Steeped in his dark isolation
Just what business does, he have around here
Credentials are wearing out with each little bit of cheer
Yes, it’s a bad scene we’re convening
Brushin' his teeth and milkin' his ulcer
Preparing to waste another wily mornin'
Strokin' himself and phoning up his sister
He tells her their life would make one whale of a movie
Yes, a childhood full of dry goods and wet neglect
The father they now sponge off of They have no absorbin' respect
Yes, he’s a glad boy to have such a void
Yes, he’s a martyr crawling across cobble stones
From his cozy cottages, just west of Rome
Yes, it’s a sad state for great sufferin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zachód od Rzymu
Na wschód od granicy w zajezdni statycy Ramada
Polerowanie butów i bicie wątroby
Przesiąknięty ciemnym odosobnieniem
Ma tu swoje interesy.
/ Align = "left" /
Tak, to zła scena.
Mycie zębów i dojenie wrzodów
"Preparing to waste another Willy mornin'"
Głaskając się i dzwoniąc do siostry
Mówi jej, że ich życie zrobi z filmu wieloryba.
Tak, dzieciństwo pełne suchych dóbr i mokrych zaniedbań
Ojciec, od którego teraz odchodzą, nie ma chłonnego szacunku.
Tak, cieszy się, że ma taką pustkę.
Tak, jest męczennikiem pełzającym po bruku.
Z jego przytulnych domków, na zachód od Rzymu
Tak, to smutny stan dla wielkich cierpień.