Cowboy Mouth — Another Cup of Coffee tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Cup of Coffee", wykonawca: Cowboy Mouth.

Tekst piosenki

Well I used to keep my money in a cookie jar
It was shaped like a cat, it was a present from my mother
I read a lot of books but I couldn’t read between the lines
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
Well her hair is as black as an alleyway
And it used to be red and it used to be blonde
Truth is, her hair changes color all the time
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
Well, I’m starin at her shoulder but it’s not what I see
When I hear two fellas fighting in the booth across from me
So I wipe away the ashes from an empty Cobra seat
And I wished I wasn’t homesick, and I wish I was asleep
Well, I hold her like a blanket up against my chin
And I need her like I need another pack of chewing gum
Well, we used to be like that, now we’re like this all the time
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś trzymałem pieniądze w słoiku na ciastka.
Był w kształcie kota, to prezent od mojej matki.
Czytałam dużo książek, ale nie mogłam czytać między wierszami.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.
Jej włosy są czarne jak zaułek.
Kiedyś była czerwona, a kiedyś Blondynka.
Prawda jest taka, że jej włosy cały czas zmieniają kolor.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.
Cóż, gapię się na jej ramię, ale to nie jest to, co widzę.
Kiedy słyszę dwóch facetów kłócących się w kabinie naprzeciwko mnie
Więc wytrę popiół z pustego siedzenia kobry.
I chciałbym nie tęsknić za domem, i chciałbym zasnąć
Trzymam ją jak koc na brodzie.
I potrzebuję jej, tak jak potrzebuję kolejnej paczki gumy do żucia.
Kiedyś tak było, teraz tak jest cały czas.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy, jeśli nie masz nic przeciwko.