Cowboy Mouth — Disconnected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disconnected", wykonawca: Cowboy Mouth.
Tekst piosenki
Have you ever felt a thunder inside your heart
Holding on to all the shit that’s gonna tear you apart
If you can’t free yourself there ain’t no brand new start
So you gotta let go
I once had a friend who lived in an eastern town
He moved back home and called and started hanging around
But every time I tried to talk to him he’d put me down
So I gotta let go
Nobody knows who you are
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected
Maybe it’s the way I’m told I ought to look and feel
Maybe it’s because my mind is so easy to steal
That I’m living in a world where nothing here is really real
So I gotta let go
How do I get the fuck out of this place? (How do I get the fuck out of this
place?)
How when I look in the mirror do I not see my face? (How when I look in the
mirror do I not see my face?)
Can I turn in my membership card to the human race
'Cause I gotta let go
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nobody cares who you are (Nobody cares who you are)
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected. (Disconnected)
When I feel like I’m slowly going out of my head
When I’m battling the moments when I wish I was dead
When my mind and body feel like fire and stone
And I know I’m gonna spend all my life alone
That’s when I need to cover up my heart and soul
I only gain perspective when I lose control
Is it better to be crying when you feel insane
Or laughing out loud dancing naked in the rain
Have you ever felt a thunder deep inside your heart
Lettin' go of all the shit that’s gonna tear you apart
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek czułeś grzmot w swoim sercu
"Holding on to all the shit that 's gonna tear you apart"
Jeśli nie możesz się uwolnić, nie ma nowego początku.
Więc musisz odpuścić.
Miałem kiedyś przyjaciela, który mieszkał we wschodnim mieście.
Wrócił do domu, zadzwonił i zaczął się kręcić.
Ale za każdym razem, gdy próbowałem z nim porozmawiać, on mnie uśpiał.
Więc muszę odpuścić.
Nikt nie wie, kim jesteś.
Nikogo nie obchodzi kim jesteś.
Nobody knows why you feel
Odłączony. (Odłączony)
Rozłączony
Może to sposób, w jaki powiedziano mi, że powinienem wyglądać i czuć się
Może dlatego, że mój umysł tak łatwo ukraść.
Że żyję w świecie, w którym nic nie jest prawdziwe.
Więc muszę odpuścić.
Jak mam się stąd wydostać? (How do I get the fuck out of this
miejsce.)
Jak Kiedy patrzę w lustro, nie widzę swojej twarzy? (How when I look in the
czy ja nie widzę swojej twarzy?)
Czy mogę oddać moją kartę członkowską rasie ludzkiej?
'Cause I gotta let go
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nobody cares who you are (Nobody cares who you are)
Nobody knows why you feel
Odłączony. (Odłączony)
Odłączony. (Odłączony)
Kiedy czuję, że powoli wychodzę z mojej głowy
Kiedy walczę z momentami, kiedy chciałbym umrzeć
Kiedy mój umysł i ciało czują się jak ogień i kamień
I Wiem, że spędzę całe życie samotnie
Wtedy muszę zakryć swoje serce i duszę.
Zyskuję perspektywę tylko wtedy, gdy tracę kontrolę.
Czy lepiej jest płakać, kiedy czujesz się obłąkany?
Albo śmieje się głośno tańcząc nago w deszczu
Czy kiedykolwiek czułeś grzmot głęboko w swoim sercu
Lettin 'go of all the shit that' s gonna tear you apart
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nikogo nie obchodzi kim jesteś.
Nobody knows why you feel
Odłączony. (Odłączony)
Rozłączony
Rozłączony (Rozłączony)
Rozłączony (Rozłączony)
Rozłączony (Rozłączony)
Rozłączony (Rozłączony)
Rozłączony (Rozłączony)
Rozłączony (Rozłączony)