Cowboy Mouth — Here I Sit in Prison (Yipee-I-Yay) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here I Sit in Prison (Yipee-I-Yay)", wykonawca: Cowboy Mouth.
Tekst piosenki
Here I sit in prison
Guilty of a crime
Yes it’s true I killed a man
But it was justified
Yes he was a friend of mine
He came into my home
Made off with my woman
And he left me here alone
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Here I sit in prison
She often visits me
Tells me that she’s sorry
She wishes I were free
Said she never loved him
Only wished I’d stayed
Wish she would stop talkin
Wish she’d go away
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Here I sit in prison
I don’t give a damn
Shoot the bastard over
If they gave me half a chance
Only wished for one thing
Only wish instead
I had kept on shootin'
Until both of them were dead
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are c-c-cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
I said damn these iron bars are cold
Here in prison I’ll grow — old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w więzieniu.
Guilty of a crime
Tak, to prawda. zabiłem człowieka.
Ale to było uzasadnione.
Był moim przyjacielem.
Przyszedł do mojego domu.
Made off with my woman
I zostawił mnie tu samą.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Cholera, te żelazne pręty są zimne.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Tu w więzieniu zestarzeję się
Siedzę w więzieniu.
Często mnie odwiedza.
Mówi, że jest jej przykro.
Chciałaby, żebym był wolny.
Powiedziała, że nigdy go nie kochała.
Żałuję tylko, że nie zostałem.
Chciałbym, żeby przestała mówić.
Wish she ' d go away
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Cholera, te żelazne pręty są zimne.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Tu w więzieniu zestarzeję się
Siedzę w więzieniu.
Mam to gdzieś.
Zastrzel drania.
Gdyby dali mi choć połowę szansy
Pragnąłem tylko jednej rzeczy.
"Only wish instead"
I had kept on shootin'
Dopóki oboje nie zginęli.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Cholera, te żelazne pręty są zimne.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Tu w więzieniu zestarzeję się
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Cholera, te żelazne pręty są zimne.
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Tu w więzieniu zestarzeję się
Powiedziałem, że te żelazne pręty są zimne.
Tu w więzieniu się zestarzeję.