CPR — Somehow She Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somehow She Knew", wykonawca: CPR.
Tekst piosenki
As the room slid into focus
And he woke up
With room service at the door
And he wondered why he
Never spoke up
About all of that fear before
It was standing just an inch
Behind him
A shadow stalking by his side
A thing he was afraid would
Find him
And wash him away in the tide
And somehow she know why
I was crying
She knew just which fears
I had not faced
In her eyes I could see
Where I was lying to myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right
If I miss her tonight
And the man felt just like me
They say a wolf in a trap will
Chew off his own leg
I guess I did the same
It’s what you do with a thing
You can’t handle
A picture you just can’t frame
And from somewhere deep in that movie
She opened a door in my chest
And delicately took out a death
That had never been laid to rest
And somehow she knew why
I was crying
She knew just which fears I had not faced
In her eyes I could see where
I was lying
To myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right if I miss her tonight
And the man felt just like me
David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Mandolin
James Raymond: Vocals, Piano
James Hutchinson: Bass
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy pokój się skupił
I obudził się.
Z obsługą hotelową przy drzwiach
I zastanawiał się dlaczego
"Never spoke up"
O całym tym strachu przed
Stał tylko cal.
Za nim
A shadow stalking by his side
Coś, czego się obawiał.
Znajdź go.
I zmyj go w przypływie
I jakoś wie dlaczego
Płakałam.
Wiedziała, czego się boi.
Nie stawiłem czoła
W jej oczach widziałem
Gdzie okłamywałem siebie
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Czy wszystko w porządku?
If I miss her tonight
A on czuł się jak ja.
Mówią, że wilk w pułapce
/ Align = "left" /
I guess I did the same
To co robisz z czymś
You can ' t handle
A picture you just can ' t frame
I skądś głęboko w tym filmie
Otworzyła drzwi w mojej piersi.
I delikatnie zabił
Który nigdy nie spoczął
I jakoś wiedziała dlaczego
Płakałam.
Wiedziała, z którymi obawami się nie zmierzyłem.
W jej oczach widziałem, gdzie
Kłamałem.
To myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Mogę za nią tęsknić?
A on czuł się jak ja.
David Crosby: Wokal Prowadzący, Gitara Akustyczna
Jeff Pevar: Wokal, Mandolina
James Raymond: Wokal, Fortepian
James Hutchinson: Bas
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP)