Cracker — Show Me How This Thing Works tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me How This Thing Works", wykonawca: Cracker.
Tekst piosenki
Last night
I saw it fall out of the heavens
It was gleaming chrome
With red lettering
It had a handle,
Two meters, a knob for the volume
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me glad
When it make me love for all humanity
When it keep my poor and aching heart at bay (oh, oh, oh)
When it glow at night, when it make a hum
When it make the girls think that I’m less geeky
Show me how this thing works
We took it down to the physics laboratory
Police had the building mostly quartered off
A crowd was gathered, there were TV cameras
Show me how this thing works
When it make me rich, when it get me high
When it look good with the rest of my furniture
When it make a soft and pleasing tone at night (oh, oh, oh)
When it heal the sick, when it feed the poor
When it give me everything I ever dreamed of Show me how this thing works
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me wise
When it give my empty love a little bit of meaning
When it make the lions lay on down with the lambs (oh, oh, oh)
When it cure this rush, when it give us cash
When it do all this without a serious side effect
Show me how this thing works
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia noc
I saw it fall out of the heavens
Lśniący chrom
Z czerwonym napisem
Miał uchwyt.,
Dwa metry, pokrętło do głośności
Pokaż mi, jak to działa.
Kiedy to uczyni mnie bogatym, gdy uczyni mnie szczęśliwym
"When it make me love for all humanity"
When it keep my poor and Boling heart at bay (oh, oh, oh)
Kiedy świeci w nocy, gdy robi szum
Kiedy dziewczyny myślą, że jestem mniej kujonowaty
Pokaż mi, jak to działa.
Zabraliśmy go do laboratorium fizyki.
Policja w większości poćwiartowała budynek.
Zebrał się tłum, były kamery telewizyjne.
Pokaż mi, jak to działa.
Kiedy to uczyni mnie bogatym, kiedy podniesie mnie na haju
Kiedy będzie dobrze wyglądać z resztą moich mebli
Kiedy to zrobić miękki i przyjemny dźwięk w nocy (oh, oh, oh)
Kiedy uzdrawia chorych, kiedy karmi biednych
Kiedy da mi wszystko, o czym marzyłem, Pokaż mi, Jak to działa.
Pokaż mi, jak to działa.
Gdy czyni mnie bogatym, gdy czyni mądrym
Kiedy to nadaje mojej pustej miłości trochę znaczenia
When it make the lions lay on down with the lambs (oh, oh, oh)
Kiedy wyleczy ten pośpiech, kiedy da nam gotówkę
Gdy robi to wszystko bez poważnych skutków ubocznych
Pokaż mi, jak to działa.