Cracker — Waited My Whole Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waited My Whole Life", wykonawca: Cracker.

Tekst piosenki

I don’t pick up pennies, I don’t knock on wood
Step on the cracks a little more than I should
Lucky it ain’t nothin' now I got you
I don’t cross fingers behind my back
And I don’t mind dark cats crossing my path
Silly superstitions don’t mean a thing
One way of another
We were meant to be together
I waited my whole life
Just to be with you
I know it sounds crazy, but listen to me baby
I swear that it’s true
I’ve waited my whole life
Just to be with you
I like your smile, get lost in your face
The sound of your feet across the floor of my place
Make y’self at home, come settle on in The way you wake up with your hair all a mess
Driving me crazy girl, I just confess
If there’s a fault, I can’t find it with you
(Just to be with you)
(Just to be with you)
(Aaaaaaaaaah)
(Just to be with you) One way or another
(Just to be with you) We were meant to be together
(Aaaah) I waited my whole life just to be with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don 't pickup pensies, I don' t knock on wood
"Step on the cracks a little more than I should"
Lucky it ain' t nothin ' now I got you
Nie trzymam kciuków za plecami.
I nie mam nic przeciwko ciemnym kotom przechodzącym moją ścieżkę
Głupie przesądy nic nie znaczą.
One way of another
We were meant To be together
Czekałem całe życie.
Just to be with you
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale posłuchaj mnie, kochanie.
Przysięgam, że to prawda.
Czekałem całe życie.
Just to be with you
I like your smile, get lost in your face
The sound of your feet across the floor of my place
Czuj się jak u siebie w domu, zadomów się w sposób, w jaki budzisz się z włosami w rozsypce.
Doprowadza mnie do szału dziewczyno, po prostu wyznaję
Jeśli jest jakiś błąd, nie mogę go znaleźć z Tobą.
(Just to be with you)
(Just to be with you)
(Aaaaaaaah)
(Just to be with you) One way or another
(Just to be with you) We were meant To be together
(Aaaah) czekałam całe życie by być z Tobą