Cradle Of Filth — Enshrined In Crematoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enshrined In Crematoria", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
This night is chilled by ghosts
And the woods are full of werewolves
My heart is pounding with the stars
I feel the darkness rising
I’m blessed, addressed
By a voice of sweet caresses
Intoxication feeds
This freed reality
My inspiration speaks
Enshrined in crematoria
A sight of winged delight
Two great cherubim abreast her
Encase her grave, like once I prayed
Upon her sacred chest there
None more tragic for the lovelorn addict
Than the death of beautiful girl
Although I was the author of sin
That compelled her wings to furl
She represents the pleasant scent
Of asphodel in this wretched world
Announce the presence of God again
The Ark of the Tragedian
Glitters like bright Hittite treasure
At best, obsessed
With her loss and my excesses
Judgementalism heaped
Upon the mercy seat
Means nothing to her sleep
Enshrined in crematoria
The trees are gaunt
But the cemetery beckons
Before her marble colonnades
I fell a stirring in a temple
As Israel waited with bated breath
At the foot of Mount Sinai
So I sated my wait for death
And miracles from on high
In wine and finite poetry
As fires bathed the sky
Announce the presence of God again
The Ark of the Tragedian
Church to her virgin measure
My tethered heart, a sacrificial lamb
Thrashes madly as the Lioness approaches
Announce the presence of God again
The Ark of the Tragedian
Is built on biblical pleasures
In may need for this catharsis
Her dark commandments teach
Through my prolific reach
A taste so bittersweet
Enshrined in crematoria
I find phantasmagoria
Enshrined in crematoria
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This night is chilled by ghosts"
A lasy pełne są wilkołaków.
Moje serce bije z gwiazdami
I feel the darkness rising
"I' m blessed, addressed"
By a voice of sweet caresses
Zatrucie
This freed reality
Moja inspiracja mówi
/ Align = "left" /
A sight of winged delight
Dwa wielkie Cherubiny
Zakryj jej grób, jak kiedyś się modliłem.
Na jej Świętej piersi
None more tragic for the lovelorn addict
Than the death of beautiful girl
Chociaż byłem autorem grzechu
/ Align = "left" /
Reprezentuje przyjemny zapach.
Z asphodel w tym nieszczęsnym świecie
Ogłoś ponownie obecność Boga
The Ark of the Tragedian
Glitters like bright Hittite treasure
W najlepszym razie, obsesja
Z jej stratą i moimi ekscesami
Judgementalism
Upon the mercy seat
Nic dla niej nie znaczy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale cmentarz wzywa
Przed jej marmurowymi kolumnadami
I fell a stirring in a temple
Jak Izrael czekał z zapartym tchem
U stóp góry Synaj
Więc zadowoliłem się czekaniem na śmierć.
I cuda z góry
In wine and finite poetry
Jak ogień skąpał niebo
Ogłoś ponownie obecność Boga
The Ark of the Tragedian
Kościół Matki Bożej miary
Moje uwięzione serce, Baranek ofiarny
Brzęczy jak lwica się zbliża
Ogłoś ponownie obecność Boga
The Ark of the Tragedian
Zbudowana jest na rozkoszy biblijnej
/ Align = "left" /
Jej mroczne przykazania uczą
Through my prolific reach
A taste so bittersweet
/ Align = "left" /
Fantasmagoria
/ Align = "left" /