Cradle Of Filth — Honey and Sulphur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey and Sulphur", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
«So potent was the star under which I was born
That I have done no one in the world has done
Nor can ever do»
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum
All Saints Day, the taint of rain
Blood and mud and thunder all the same
To those who close their ranks to Gille’s men
Bricqueville, Prelati and De Sille
Creatures of the dark creeping up and down the countryside
Brittle angels out to pasture once again
Torture garden rules of thumb apply
To sacred flesh and the naked eye
Golgothic this erotica
Stinking of honey and worse, sulphur
So black was the magic in this tragical kingdom
That the superstitions grew
Wise to the wolves that surprised their children
Gagged in sacks and dragged back to Tiffauges
It’s roads now home to a beautiful stranger
Lifting her veil
Spinning her lies
Tender eyes, never-ending danger
It grows
A rose that chose death for it’s bedmuck
Prickles in wait
Thanking her spies
Trickling thighs her only hiccup
And though she walks the forest trails
She’s far from innocent or frail
She leads them down the path where darkness dwells
That night is rife with celebration
The tower sings
Where so much foul illumination
Strikes a lighthouse for the things
That slither and slather at the border of the pentagram
Mid sour dreams
A beauty pageant for the gathering damned
Of slaughtered lambs and tortured screams
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum
Torture garden rules of thumb apply
To sacred flesh and the naked eye
Golgothic this erotica
Stinking of honey and worse, sulphur
So black was the magic in this tragical kingdom
In this castle of loup-garou
When moonstruck veins, inflamed, deranged on A parcel of victims now tied to Tiffauges
Engorged on the hordes of the anorexic
Cherubim forced
Naked and blind
A holocaust mind designed their exit
A libertine so grim
Sometimes tore them limb from limb
Slitting their throats
Pissing on graves
Jesus saved but the devil made him
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tak potężna była gwiazda, pod którą się urodziłem
Że zrobiłem nikt na świecie nie zrobił
I nigdy tego nie zrobię.»
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum
Dzień Wszystkich Świętych, plama deszczu
Krew, błoto i grzmot
Tym, którzy zamykają swoje szeregi ludziom Gille ' a.
Bricqueville, Prelati i De Sille
Stworzenia ciemności pełzają po wsi
Kruche anioły znów na pastwisku
Torture garden rules of thumb apply
Do sacred flesh and the naked eye
Golgothic this erotica
/ Align = "left" / Linear
Tak czarna była magią w tym tragicznym królestwie
Że zabobony rosły
Mądre dla wilków, które zaskoczyły ich dzieci
Zakneblowane w workach i zaciągnięte z powrotem do Tiffauges
/ Align = "left" / Spacewatch
Unosi welon
Spinning her lies
Czułe Oczy, niekończące się niebezpieczeństwo
Rośnie
A rose that choose death for it ' s bedmuck
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Daleko jej do niewinności i słabości.
Prowadzi ich ścieżką, gdzie mieszka ciemność.
Ta noc jest pełna świętowania.
The tower sings
Where so much foul illumination
/ Align = "left" / Linear
Że ślizgają się i ślizgają na granicy pentagramu
Mid sour dreams
Konkurs piękności dla The gathering damned
Z ubitych jagniąt i torturowanych krzyków
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum
Torture garden rules of thumb apply
Do sacred flesh and the naked eye
Golgothic this erotica
/ Align = "left" / Linear
Tak czarna była magią w tym tragicznym królestwie
W tym zamku loup-garou
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Cherubini
Naked and blind
Holocaust mind designed their exit
A libertine so grim
Czasami rozdarł je kończyna po kończynie
Podrzynanie im gardeł
Sikanie na groby
Jezus zbawił, ale diabeł go stworzył.
Praeclarum
Custodem
Ovium
Lupum