Cradle Of Filth — Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
Sometimes I beheaded them with daggers, with punyards, with knives
Sometimes I suspended them in my room
From a pole or by a hook and cords and strangled them
And when they were languishing
I committed with them the evils of the flesh
The evening air laps thick about
The stagnant moat that Tiffauges claims as dusk now slips away
Where taught to run, the rotten tongue
Of a hotter Götterdämerung has started licking like a flame
Whispers in the dismal mist are full of crystal promises
Black rites begun in earnest, ignite hell’s hungry furnace
Behold the bold inauguration of the dark side
Demonic passions climbing, ill fated stars aligning
Tonight these sights are guaranteed to feed the master
The tide of blood is rising, his gifts will be providing
Unmasked, the phantom Lord De Rais
Haunts the furthest tower wherein death is sucking the hour
Their, throttled gasps tantamount to foreplay
And drooling razors next to come unspool red secrets from the young
The moon grinned full, the games were chaste
When the children first arrived
Now midnight shadows crawl apace
To darken counsel with their lives
Flesh and ecstasy, a sport to immortal vices of the highest order
Wherein devilry holds sway
Behind blind walls where these cockatrice squalled
Their songs of necronomicon, they spoke of Gilles De Rais
Behold the bold inauguration of the dark side
Demonic passions climbing, ill fated stars aligning
Tonight these sights are guaranteed to feed the master
The tide of blood is rising, his gifts will be providing
Unmasked, the phantom Lord De Rais
Haunts the furthest tower wherein death is sucking the hour
Their, throttled gasps tantamount to foreplay
And drooling razors next to come unspool red secrets from the young
Each murdered son, each frozen rose
Handpicked was gently fed
To the sumptuous one in black and those
Whose lives were thrown in with the dead
The candles lit, the stage was set
As it was in sainted days
When censers swung and banners hung
On the siege of Orleans on the painted Seine
Now the castle floats in the drifting fog, torn from it’s moorings
Like a shipwreck dredged from hell
As innocents entreat a shifting God, their voices soaring
On a silver tide to heaven, on a knife edge as they fell
The blade would plunge in virulent arcs
Such wounds would stretch away
By the fireside, warmed to creative sparks
Of the monster Gilles De Rais, gilded Gilles De Rais
Comets vomited
The restless bells of crime
Peeled back skin from broken bones
Of angels cut from the nicks of time
Festering faces with painted eyes
The prettiest kept to be thrust inside
Gaping necromantic from the mantle side
Caked in kissed goodbyes, caked in kissed goodbyes
Days faded in decay, the stench of perfume lied
No horror in the glades of man was left for Barron to provide
So unique was the beat of his poisoned heart
And it’s sordid, morbid crack
No further atrocity could possibly surpass
Unrewarded, bored he turned his back
The evening air laps thick about
The moat that Tiffauges claims as dusk now slips away
Where taught to run, the rotten tongue
Of a hotter Götterdämerung has started licking like a flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami ścinam im głowy sztyletami, kłusownikami, nożami.
Czasami zawieszałem je w moim pokoju.
Z słupa lub za pomocą haka i sznura i udusił je
A kiedy marudzili
Popełniłem z nimi zło cielesne.
Wieczorne powietrze krąży gęsto
Zastygła fosa, którą Tiffauges twierdzi, że o zmierzchu się wymyka.
"Where taught to run, the rotten tongue"
O gorętszej GERALDZIE merung zaczęła lizać jak płomień
Szepty w ponurej mgle są pełne kryształowych obietnic
Czarne obrzędy rozpoczęte na serio, rozpal piekielny piec
# Patrz śmiała inauguracja ciemnej strony
Demoniczne namiętności wspinanie się, ill fated stars aligning
/ Align = "left" /
Przypływ krwi rośnie, jego dary będą dostarczać
Demaskowany, upiorny Lord De Rais
Nawiedza najdalszą wieżę, w której śmierć wysysa godzinę
/ Align = "left" /
/ I śliniące się brzytwy, / które wkrótce nadejdą, / czerwone sekrety młodych.
Księżyc uśmiechnął się w pełni, gry były czyste
Kiedy przyjechały dzieci
Teraz midnight shadows crawl apace
/ Align = "left" /
Ciało i ekstaza, sport dla nieśmiertelnych występków najwyższej klasy
W którym diabelstwo ma władzę
Za ślepymi ścianami, gdzie te Kakadu skrzeczały
Ich songs of necronomicon, they talk of Gilles De Rais
# Patrz śmiała inauguracja ciemnej strony
Demoniczne namiętności wspinanie się, ill fated stars aligning
/ Align = "left" /
Przypływ krwi rośnie, jego dary będą dostarczać
Demaskowany, upiorny Lord De Rais
Nawiedza najdalszą wieżę, w której śmierć wysysa godzinę
/ Align = "left" /
/ I śliniące się brzytwy, / które wkrótce nadejdą, / czerwone sekrety młodych.
Każdy zamordowany syn, każda zamrożona róża
"Handpicked was gently Feed"
Do wystawnego w czerni i tych
Którego życie zostało wrzucone razem ze zmarłymi.
Zapaliły się świece, scena była ustawiona
Jak to było w świętych dniach
Kiedy kadzielnice się huśtały i wisiały transparenty
Oblężenie Orleanu na malowanej Sekwanie
Teraz zamek unosi się w dryfującej mgle, wyrwany z moorings
Jak Rozbitek z piekła
Gdy niewinni błagają zmieniającego się Boga, ich głosy wznoszą się
Na srebrnym przypływie do nieba, na ostrzu noża, gdy upadli
Ostrze zanurzyłoby się w złośliwych łukach.
Takie rany by się rozciągały.
By the fireside, warmed to creative sparks
O potworze Gilles De Rais, Gilles de Rais
Komety
Niespokojne dzwony zbrodni
Oskórowana skóra z połamanych kości
Of angels cut from the nicks of time
Ropiejące twarze z malowanymi oczami
Najpiękniejsze trzymane w środku
Gaping necromantic from the mantle side
Caked in kissed goodbyes, caked in kissed goodbyes
Dni wyblakły w próchnicy, smród perfum leżał
Żaden horror w glades of man nie został pozostawiony Barron by zapewnić
Tak wyjątkowe było bicie jego zatrutego serca
# And it ' s plugawy, chorobliwy crack #
Żadne okrucieństwo nie może przekroczyć
Nie nagrodzony, znudzony odwrócił się
Wieczorne powietrze krąży gęsto
Fosa, którą Tiffauges twierdzi, że zmierzcha się
"Where taught to run, the rotten tongue"
O gorętszej GERALDZIE merung zaczęła lizać jak płomień