Cradle Of Filth — Soft White Throat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft White Throat", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
A voyeur in league with the great thief night
In an overthrow of woven light
Slid in to rob the prayers
She whispered to the air with thin deliberation
Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers
Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat
Soft white throat
Incense lit at perfection’s feet
Has never burnt so sickly sweet
As the fragrance of her breath
When her lips met death with such imagination
Bear me to the moon
The dour toll of bells
Scare me with their boon
Of winters bitter graveyards
Swallowing her fear
I veered beneath her coat
Of soft white meat on Soft white throat
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Covering her back
I saw an angel lift her
Coma
I fell to eyes
Of a bestial past that once
Teaching grief through jaded pupils
Now shone like celestial glass in hell
In hell
And doused in the glow from her parting gift
Never there lay, with curves like snowdrifts
A beauty so frozen in bliss
Slumped to warm the dead to a standing ovation
Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers
Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat
Soft white throat
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Smothering her cracks
I was the devil on her shoulder
Dear Lord I cry, before I die
Grant me the taste of love
One final time lest I should hide
When seraph call me from above
And should remorse not stay my course
From debt, addresses wept
Will ask no more of you my Lord
Save that my soul in hell is kept
Tłumaczenie tekstu piosenki
A voyeur in league with the great thief night
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Szeptała w powietrze z cienką rozwagą
Oszczędź mnie przed wilkami.
"Clawing past my door"
"Tear me from the ghouls"
# That start to SMAW my fingers #
Following her heart
And every beat that talk
I kissed her risen, naked
Miękkie białe gardło
Miękkie białe gardło
Kadzidło zapalane u stóp perfekcji
Nigdy nie spalił się tak słodko.
Jak zapach jej oddechu
Kiedy jej usta spotkały śmierć z taką wyobraźnią
Bear me to the moon
The dour toll of bells
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Połykanie jej strachu
Zawróciłem pod jej płaszczem
Z miękkiego białego mięsa na miękkim białym gardle
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Ustawianie map
Zanim jej żyły stały się zimniejsze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Osłaniam jej plecy.
Widziałem jak anioł ją podnosi.
Śpiączka
I fell to eyes
O bestialskiej przeszłości, która kiedyś
Nauczanie żalu przez znudzonych uczniów
Teraz świeci jak niebiańskie szkło w piekle
W piekle
I oblany blaskiem jej pożegnalnego daru
"Never there lay, with curves like snowdrifts"
A beauty so frozen in bliss
Pochyleni, by ogrzać zmarłych do owacji na stojąco
Oszczędź mnie przed wilkami.
"Clawing past my door"
"Tear me from the ghouls"
# That start to SMAW my fingers #
Following her heart
And every beat that talk
I kissed her risen, naked
Miękkie białe gardło
Miękkie białe gardło
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Ustawianie map
Zanim jej żyły stały się zimniejsze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Duszenie jej pęknięć
I was the devil on her shoulder
Dobry Boże, płaczę, zanim umrę.
"Grant me the taste of love"
/ Align = "left" /
When seraph call me from above
I powinienem mieć wyrzuty sumienia.
/ Align = "left" /
Nie będę cię więcej prosić, mój Panie.
Save that my soul in hell is kept