Cradle Of Filth — The 13th Caesar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 13th Caesar", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
Oh, how my rampant desire
Ripped from the presence of God
Now hungered like a beast
For the knowledge of evil
When Joan was burnt
He knew malevolence
At the heart of all
A cold and jagged abyss bled of sense
The throne he earned
Through God’s benevolence
Started his own fall
Clothing ragged dogma in his own magnificence
Here the stench, the gold events
The bold inventions of the will
Luxuries and splendours past the ken of mortal men
Every wanton bent desire went fulfilled
A Daemon sat upon the top of the world
Like a Herod over Genesis
They sang hosannas as his banners unfurled
Kissing terrors with paralysis
His brash canvas insulted the view
moving heaven and earth to please the
Tumultitudes, whom his strange retinue drew
To assert the thirteenth Caesar
The thirteenth Caesar
Ichor kicked inside his veins
The thirteenth Caesar
War was licked, for shame
The thirteenth Caesar
Sicker, but just as vain
The thirteenth Caesar
Gilles De Rais
When Joan was burnt
He knew malevolence
At the heart of all
He swore henceforth he would serve evil alone
Here the stench, the gold events
The insurrection of his will
Theatre and feasts past the ken of mortal men
Every wanton bent desire went fulfilled
A Daemon sat upon the top of the world
Like a Herod over genesis
They sang hosannas as his banners unfurled
Striking terror intro menaces
Suetonius and Ovid
Filled the moonstruck dreams
With the purple of Rome
His Venus of arena-blood was dead
And he was storming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, how my rampant desire
Wyrwane z obecności Boga
Teraz głodni jak bestia
For the knowledge of evil
Kiedy Joan została spalona
Znał wrogość.
At the heart of all
Zimna i postrzępiona otchłań krwawiła z rozsądku
Tron, który zdobył
Przez Bożą łaskę
Zaczął swój własny upadek
Szaty poszarpane dogmaty we własnej wspaniałości
Tutaj smród, złote wydarzenia
Śmiałe wynalazki woli
/ Align = "left" /
Spełniło się każde bezmyślne pożądanie.
Demon usiadł na szczycie świata
Jak Herod nad Genesis
Śpiewali hosanny, gdy jego sztandary się unosiły.
Całowanie z paraliżem
Jego zuchwałe płótno obraziło widok
moving heaven and earth to please the
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Trzynasty Cezar
Ichor kopnął w żyłach
Trzynasty Cezar
Wojna została pokonana, ze wstydu
Trzynasty Cezar
Gorzej, ale tak samo próżno.
Trzynasty Cezar
Gilles De Rais
Kiedy Joan została spalona
Znał wrogość.
At the heart of all
Przysiągł, że odtąd będzie służył tylko złu.
Tutaj smród, złote wydarzenia
Powstanie jego woli
Teatr i uczty obok Kena śmiertelników
Spełniło się każde bezmyślne pożądanie.
Demon usiadł na szczycie świata
Jak Herod nad genesis
Śpiewali hosanny, gdy jego sztandary się unosiły.
Striking terror intro menaces
Suetoniusz i Owid
Filled the moonstruck dreams
Z purpurą Rzymu
His Venus of arena-blood was dead
A on szturmował Dom.