Cradle — Ooo La La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooo La La", wykonawca: Cradle.
Tekst piosenki
Today a little birdy came to me and said
«Dry your eyes, you’ll never cry again»
Then I took a good look at his face
And instantly I knew my life would change
He looked like a god when he plays his guitar
The first time he played for me he won my heart
Now we are together every single day
I hope we never ever change our way
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Nobody is perfect on this earth
We have to reach inside to realize what we’re worth
His energy makes me feel like a queen
And everyday together is sweet
We could be homeless for all I know
But it doesn’t matter, his arms are my new home
Cause we got every single thing we need
Him and his guitar with my piano and me
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Baby, I just want to post of something nice and one with you
But we can sleep in all day and we don’t have nothing else to do
And we can watch the sunrise till it sets
It’s the time of our life we’ll never ever forget
I just want to savour it (I just want to savour it)
Cause baby you’re my favourite
Now you got my singin' ooo la la
Singin' «Ooo la la la la la»
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la (I'm yours)
Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj mały ptaszek przyszedł do mnie i powiedział
"Wytrzyj oczy, już nigdy nie będziesz płakać»
Potem przyjrzałem się jego twarzy.
I od razu wiedziałem, że moje życie się zmieni.
Wyglądał jak Bóg, kiedy grał na gitarze.
Gdy pierwszy raz grał dla mnie, zdobył moje serce.
Teraz jesteśmy razem każdego dnia
I hope we never ever change our way
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Nikt nie jest doskonały na tej ziemi.
Musimy sięgnąć do środka, by zdać sobie sprawę, ile jesteśmy warci.
Jego energia sprawia, że czuję się jak królowa.
I każdy dzień razem jest słodki
Możemy być bezdomni.
Ale to bez znaczenia, jego ramiona są moim nowym domem.
Bo mamy wszystko, czego potrzebujemy.
On i jego gitara, mój fortepian i ja
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Kochanie, chcę tylko opublikować coś miłego i jedną z Tobą.
Ale możemy spać cały dzień i nie mamy nic innego do roboty.
# And we can watch the sunrise till it sets #
To czas naszego życia, którego nigdy nie zapomnimy.
I just want to savour it (I just want to savour it)
Bo jesteś moją ulubienicą.
Now you got my singin ' OOO la la
Singin '" OOO la la la la la»
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)
Ooo la la la la la la la (I ' m yours)
Ooo la la la la la la la (Forever and ever and ever and more)