Craig David — Rise & Fall tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise & Fall", wykonawca: Craig David.

Tekst piosenki

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

I always said that I was gonna make it
Now it's plain for everyone to see
But this game I'm in don't take no prisoners
Just casualties

I know that everything is gonna change
Even the friends I knew before may go
But this dream is the life I've been searching for
Started believing that I was the greatest

My life was never gonna be the same
Cause with the money came a different status
That's when things change
Now I'm too concerned with all the things I own
Blinded by all the pretty girls I see
I'm beginning to lose my integrity

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

I never used to be a troublemaker
Now I don't even wanna please the fans
No autographs
No interviews
No pictures
Endless demands

Give into vices that was clearly wrong
The type that seems to make me feel so right
But some things you may find can take over your life
Burnt all my bridges now I've run out of places

And there's nowhere left for me to turn
Been caught in comprimising situations
I should have learnt
From all those times I didn't walk away
When I knew that it was best to go
Is it too late to show you the shape of my heart

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Now I know
I made mistakes
Think I don't care
But you don't realise what this means to me
So let me have
Just one more chance
I'm not the man I used to be
Used to be

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Zawsze mówiłem, że mi się uda.
Teraz wszyscy widzą
Ale w tej grze Jestem Nie bierz jeńców
Tylko ofiary.

I know that everything is gonna change
Nawet przyjaciele, których znałem, mogą odejść.
Ale ten sen jest życiem, którego szukałem
Zacząłem wierzyć, że jestem najlepszy.

"My life was never gonna be the same"
Ponieważ z pieniędzmi przyszedł inny status
Wtedy wszystko się zmienia.
Teraz za bardzo przejmuję się wszystkim, co posiadam.
/ Align = "left" /
Zaczynam tracić uczciwość.

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Nigdy nie sprawiałem kłopotów.
Teraz nawet nie chcę zadowolić fanów.
Bez autografów
Brak wywiadów
Brak zdjęć
Endless demands

Give into vices that was clearly wrong
"The type that seems to make me feel so right"
Ale niektóre rzeczy, które możesz znaleźć, mogą zawładnąć twoim życiem.
Spaliłem wszystkie mosty, teraz skończyły mi się miejsca.

And there ' s nowhere left for me to turn
/ Align = "left" /
Powinienem był się nauczyć.
Od tych wszystkich czasów, kiedy nie odszedłem
Kiedy wiedziałem, że najlepiej będzie odejść
Is it too late to show you the shape of my heart

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Now I know
Popełniłem błędy.
Think I don ' t care
Ale nie zdajesz sobie sprawy, ile to dla mnie znaczy.
Więc pozwól mi
Just one more chance
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
Dawniej

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall

Czasami w życiu czujesz, że walka dobiegła końca
I wydaje się, że napisy na ścianie
Superstar, w końcu ci się udało.
Ale kiedy twoje zdjęcie stanie się skażone
"It' s what they call"
The rise and fall