Craig Duncan — Whoppee Ti Yi Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whoppee Ti Yi Yo", wykonawca: Craig Duncan.
Tekst piosenki
As I was walking one morning for pleasure,
I spied a cowpuncher riding along.
His hat was throwed back and his spurs were a-jingling,
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
It’s your misfortune and none of my own.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
You know that Wyoming will be your new home.
Early in the springtime we round up the dogies,
Mark 'em and brand 'em and bob off their tails.
Round up the horses, load up the chuck wagon,
Then throw the little dogies out on the long trail.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
It’s your misfortune and none of my own.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
You know that Wyoming will be your new home.
Night comes on and we hold 'em on the bedground,
The same little dogies that rolled on so slow.
We roll up the herd and cut out the stray ones,
Then roll the little dogies like never before.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
It’s your misfortune and none of my own.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
You know that Wyoming will be your new home.
Some boys go up the long trail for pleasure,
But that’s where they get it most awfully wrong.
For you’ll never know the trouble they give us,
As we go drivin' them dogies along.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
It’s your misfortune and none of my own.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
You know that Wyoming will be your new home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka spacerowałem dla przyjemności.,
Śledziłem łowcę bydła jadącego razem.
Jego kapelusz został wyrzucony z powrotem i jego ostrogi były a-jingling,
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.
Wczesną wiosną zbieramy psy.,
Oznaczyć je, oznaczyć i zrzucić z ogona.
Round up the horses, load up the chuck wagon,
Więc wyrzuć małe pieski na długi szlak.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.
Night comes on and we hold ' em on the bedground,
Te same małe pieski, które toczyły się tak wolno.
Zwijamy stado i wycinamy zabłąkanych.,
A potem kręć pieski jak nigdy dotąd.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.
Niektórzy chłopcy idą długą ścieżką dla przyjemności,
I tu się bardzo mylą.
Bo nigdy się nie dowiesz, jakie kłopoty nam dają.,
Jak będziemy wozić te psy.
Whoopee ti yi yo, git along little dogies,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoopie ti yi yo, git along little dogies,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.