Craigs Brother — Insult To Injury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insult To Injury", wykonawca: Craigs Brother.
Tekst piosenki
So now your offering these hand me down beliefs
You offer neither solace nor relief
In a world of hate
Your words hold no weight
So now your promising your Disney religion
Living in your world without sin
But I just don’t relate
Your words hold no weight
So just hold your tongue for a second
And spare me your two bit advice
Did God make me blind and give you my eyes?
So just hold your tongue until you can hold my burdens
Your ideas betray your fantasy
Your anecdotes mock reality
Your words hold no weight
So before you go and throw your pearls before swine
Be warned you won’t impress the likes of mine
Cause I’ve heard your debate
Your words hold no weight
So why do they ring in my ear
And challenge my confidence?
They heckle my pride
My medicine never had this taste
My words in your mouth now sound misplaced
Your words hold no weight
So share my pain and bare my wounds with me
Or don’t pretend to call it sympathy
But you’re so quick mock my misery
So quick to add insult to injury
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz Twoja oferta ...
Nie oferujesz ani pocieszenia, ani ulgi.
W świecie nienawiści
Twoje słowa nie mają znaczenia.
Więc teraz obiecujesz swoją religię Disneya
Życie w swoim świecie bez grzechu
Ale nie mam z tym nic wspólnego.
Twoje słowa nie mają znaczenia.
Więc Wstrzymaj język na chwilę.
I oszczędź mi swojej rady.
Czy Bóg mnie oślepł i dał ci Moje oczy?
Więc trzymaj język za zębami, dopóki nie będziesz mógł utrzymać moich ciężarów.
Twoje pomysły zdradzają twoją fantazję.
Twoje anegdoty kpią z rzeczywistości.
Twoje słowa nie mają znaczenia.
Więc zanim pójdziesz i rzucisz swoje perły przed świnią
Ostrzegam, że nie zaimponujesz takim jak ja.
Bo słyszałem Twoją debatę.
Twoje słowa nie mają znaczenia.
Więc dlaczego dzwonią mi do ucha
I podważyć moją pewność siebie?
Oni drażnią moją dumę
Moje lekarstwo nigdy nie miało takiego smaku.
Moje słowa w twoich ustach brzmią teraz źle
Twoje słowa nie mają znaczenia.
So share my pain and bare my Ranes with me
Albo nie udawaj, że nazywasz to sympatią.
Ale tak szybko kpisz z mojej niedoli
/ Align = "left" /