Crash Kings — 1985 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1985", wykonawca: Crash Kings.
Tekst piosenki
You party every night until your body goes snap
She don’t wanna be with you when you’re acting like that
All drunk, no shame, decided to change your name
You lose, you lose, you lose
All your inhibitions
Who’s gonna take it home tonight?
Well, the party looks familiar
It takes you back to nineteen eighty five
But you couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
You take it, you leave it, you run with it and go You put it in a hiding place where nobody knows
Five minutes later, you forgot the flavor
Now you lose, you lose, you lose
All your inhibitions
Who’s gonna take it home tonight?
Well, the party looks familiar
It takes you back to nineteen eighty five
But you couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
And you feel it Nobody can take that away from you
Wear those colors proudly, yellow and blue
Take a bow on stage and turn around
While quietly delivering the sound, yeah
Nineteen eighty five
I can just see it in your eyes
And all of the glitter neon signs
Can carry you deep into the night
Nineteen eighty five
You couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Imprezujesz każdej nocy, dopóki twoje ciało nie pęknie.
Ona nie chce być z tobą, kiedy tak się zachowujesz.
Wszyscy pijani, bez wstydu, zdecydowali się zmienić Twoje imię.
You lose, you lose, you lose
All your inhibitions
Kto go dziś zabierze do domu?
Impreza wygląda znajomo.
It takes you back to 1985
Ale nie mógłbyś tam być, nawet gdybyś próbował.
I wszystkie błyszczące neony
Make you believe that it ' s alright tonight
Bierzesz go, zostawiasz, biegasz z nim i odchodzisz, chowasz go w kryjówce, gdzie nikt nie wie.
Pięć minut później zapomniałaś o Smaku.
Teraz przegrywasz, przegrywasz, przegrywasz
All your inhibitions
Kto go dziś zabierze do domu?
Impreza wygląda znajomo.
It takes you back to 1985
Ale nie mógłbyś tam być, nawet gdybyś próbował.
I wszystkie błyszczące neony
Make you believe that it ' s alright tonight
I czujesz, że nikt ci tego nie odbierze.
Nosić te kolory dumnie, żółty i niebieski
Ukłoń się na scenie i odwróć się.
While quietly delivering the sound, yeah
Dziewiętnaście osiemdziesiąt pięć
Widzę to w twoich oczach.
I wszystkie błyszczące neony
Can carry you deep into the night
Dziewiętnaście osiemdziesiąt pięć
Nie mógłbyś tam być, nawet gdybyś próbował.
I wszystkie błyszczące neony
Make you believe that it ' s alright tonight