Crash Test Dummies — Our Driver Gestures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Driver Gestures", wykonawca: Crash Test Dummies.
Tekst piosenki
When you start your journey, you go and meet your driver
You shake his hand, and hope he’s feeling well
The things to come may be somewhat unfamiliar
Like eating herring where the sun does not go down
Our driver calculates what time we’ll hit town
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Plumbing often varies in the various different countries
I like to crouch down and turn on those bidets
I’ll have a cocktail, pick at my fingernails
And then I’ll squat down for a wash to end the day
Our driver recommends we try the souffle
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Then we went down under, and we were told of farmers
Who brought some pigs here from the old country
But pigs eat turtle eggs and turtles eat jellyfish
And now you get stung if you’re swimming in the sea
Our driver gestures out behind the palm trees
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wyruszysz w podróż, spotkasz się z kierowcą.
Uściśniesz mu dłoń i masz nadzieję, że czuje się dobrze.
Rzeczy, które nadejdą, mogą być nieco nieznane.
Jak jedzenie śledzia tam, gdzie słońce nie zachodzi
Nasz kierowca oblicza, o której dojedziemy do miasta.
I za każdym razem, gdy nadchodzi granica
Wejdziemy do środka i spotkamy się z kimś.
Być może trzeba będzie wypełnić formularz, wtedy możemy uruchomić ponownie silniki.
Hydraulika często różni się w różnych krajach
Lubię kucać i włączać bidety.
Napiję się koktajlu, podrapię sobie paznokcie.
A potem kucnę, żeby się umyć, by zakończyć dzień.
Nasz kierowca poleca nam wypróbować suflet
I za każdym razem, gdy nadchodzi granica
Wejdziemy do środka i spotkamy się z kimś.
Być może trzeba będzie wypełnić formularz, wtedy możemy uruchomić ponownie silniki.
Potem zeszliśmy na dno i powiedziano nam o farmerach.
Kto przywiózł tu świnie ze starego kraju?
Ale świnie jedzą jaja żółwi, a żółwie meduzy.
A teraz zostajesz użądlony, gdy Pływasz w morzu.
Nasz kierowca gestykuluje za palmami.
I za każdym razem, gdy nadchodzi granica
Wejdziemy do środka i spotkamy się z kimś.
Być może trzeba będzie wypełnić formularz, wtedy możemy uruchomić ponownie silniki.